Примери за използване на Native people на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
take away the land from the native people!
да отнемат от земята на местното население!The native people of Antalya immigrate to Plateaus such as Gömbe,
Is it perhaps more than mere coincidence that the native people known as the Aleuts believe this is the exact spot where their ancestors first JONATHAN YOUNG.
Дали не е повече от обикновено съвпадение, че местните жители, известни като алеути, вярват, че това е точното място, където техните предци са слезли от небесата.Like Palestinians, Native people continue to resist systematic colonialism by the U.S. We refuse to be uprooted.
Подобно на палестинците, местните хора продължават да се противопоставят на систематичния колониализъм от САЩ.Evidence suggests that native people of Mexico and Peru were cultivating bean crops as far back as 7000 BC.
Данните също така показват, че местните хора в Мексико и Перу са култивирали бобови култури още през 7000 г. пр.The Nenets native people told us they saw fire in winter 2017,
Ненеците, местните жители, ни разказаха, че са видели пламъци през зимата на 2017 година,that is against“Ranking the so-called races of man as distinct species”, and against“Ill-treatment of native people”.
против„издигане на така наречените човешки раси в ранг на отделен вид“ и против малтретирането на коренното население.The native people are merry,
Местните хора са весели,Archaeological evidence demonstrates that First Nations native people occupied the island of Montreal as early as 4,000 years ago.
Археологически разкопки показват, че Първите нации, местното население, окупират острова на Монреал преди 4000 г. До 1000 г.superb hospitality of the native people.
превъзходно гостоприемство на местните жители.against"ranking the so-called races of man as distinct species", and against ill-treatment of native people.
против„издигане на така наречените човешки раси в ранг на отделен вид“ и против малтретирането на коренното население.For native people is a matter of honor to serve the table with plenty of typical local delicacies prepared with products from the family farm.
За родопчани е въпрос на чест да отрупат трапезата с типични местни вкусотии, приготвени с продукти от домашното стопанство.Fortunately, Native people themselves have begun to describe the ways
За щастие, местните хора сами са започнали да описват начинитеsuperb hospitality of the native people.
превъзходно гостоприемство на местните жители.And they just wiped out-- these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all.
И те просто изтребили-- тези патогени просто изтребили местното население, което нямало никакъв имунитет към тях.The MEP congratulated the native people, saying he first visited this part of the country
Евродепутатът поздрави родопчани, като заяви, че за първи път посещава тази част на странатаBetween native people even silence acquires a special meaning, and pauses do not
И в същото време мълчанието не трябва да се запълва. Между родните хора дори тишината придобива специално значение,Indeed, the fall of the Aztec capital marked the beginning of complete Spanish domination over the native people.
Наистина, падането на ацтеките бележи началото на пълно испанско господство над местните хора.They were evidently concerned that the abuse of cannabis was endangering the health of the native people and driving them“insane.”.
Те са били загрижени, че злоупотребата с канабис застрашава здравето на местните жители и ги карало да полудяват.similar to Native people of North America,
