NATIVE LAND - превод на Български

• родина
• родината
• родната земя
• родна страна
• родна земя
• родната страна
• местна земя

Примери за използване на Native land на Английски и техните преводи на Български

You probably speak about my native land, but not about yours!
Вие, вероятно, говорите за моята родина(САЩ), а не за своята!

For me the native land- is".
За мен родната земя- е".

Long live our glorious native land, its freedom and its independence!
Да живее нашата славна родина, нейната свобода, нейната независимост!

For a long time you have been away from your native land and cuisine.
Дълго време сте били откъснати от родната земя и кухня.

This is our home, our beautiful native land.
Това е нашият дом. Прекрасната ни родина.

The writing on the theme"For me, the native land- is….
Писането на тема"За мен, родната земя- е….

You probably speak about my native land, but not about yours!
Вие като че ли говорите за моята родина, а не за вашата!

Expelling the Spartans they enabled the Phigalians to recover their native land.
Прогонвайки спартанците, те дали възможност на фигалеите да си върнат родната земя.

Corporate interests of his native land.
Корпоративни интереси в собствената си Родина.

The songs of native land.
Песни за родната земя.

Every foreign country is a fatherland to them, and every native land is foreign.
Всяка чужбина за тях е родина и всяка родина е чужбина.

The breed has many admirers in its native land.
Андраде има много фенове в своята родина.

Here I represent a multitude of writers from my native land.
Аз представям тук големия отряд от писатели на моята Родина.

The Christians… dwell in their own native land, but as strangers.
Християните… обитават собствената си родина, но като пришълци.

O Canada Our home and native land.
О, Канада, наш дом и отечество.

A puppy, brought from the native land of the breed- Tibet, costs ten times that amount.
Кученцето се донася от скалите родината- Тибет струва десет пъти повече от определеното количество.

The native land of tobacco is America,
Родината на тютюна е Америка,

Musical Journey Around the World Part One- The native land of travel is rooted in the very nature of man.
Музикално пътешествие около света Част първа- Родната земя на пътуване се корени в самата природа на човека.

Abraham received a mission from God as was that he would emigrate from his native land of the Chaldeans to Canaan the same spot as the state of Israel is today.
Авраам получи мисия от Бога, както беше, че той ще емигрират от родината си на халдейците към Ханаан на същото място, както на държавата Израел е днес.

The native land of the natural habitat of juniper is considered to be forests of Europe and North Asia.
Родната земя на естественото местообитание на хвойната се счита за гора на Европа и Северна Азия.