РОДИНА - превод на Английски

• homeland
• country
• home
• motherland
• fatherland
• rodina
• native land
• native
• birthplace
• patria

Примери за използване на Родина на Български и техните преводи на Английски

Родина“ ТВ" КИС" 13- Русе Travel.
Rodina" TV" KIS" 13- Ruse Travel.

Сигурно говорите за моята родина, а не за своята!
You probably speak about my native land, but not about yours!

Неговата родина са Япония и Китай.
Its homeland is China and Japan.

Не питайте какво вашата родина може да направи за вас…".
Ask not what your country can do for you…".

Наша родина са и всички дървета в гората.
Our home is also all the trees in the forest.

Родина- остров Суматра.
Motherland- the island of Sumatra.

Gossypium arboreum- дървесен памук, родина Индия и Пакистан;(под 2% от световното производство).
Gossypium arboreum- tree cotton, native to India and Pakistan(less than 2%).

Господ, Родина, Свобода.
God, Fatherland, Liberty.

Родина на всички нас.
Birthplace of us all.

Болно е обществото в моята родина, а не във вашата, г-н Солженицин![…]!
Sick society is at my native land, but not at yours, Mr. Solzhenitsyn!

Франция, родина на човешките права?
France: The Home of Human Rights?

Хотел Родина- София център нощувки.
Hotel rodina- sofia centre accomodation.

В моята родина бях адвокат!
In my country, I was a lawyer!

Русия- родина на слоновете.".
Russia- the Motherland of elephants.

Нашата родина сега е в беда.
Our homeland is now in trouble.

Родина са му Индия и Индонезия.
It is native to India and Indonesia.

Изпълнен с гордост за родина си, това е важно!
Full of pride for your fatherland, that's important!

Родина, дом.".
A native land, a home.".

Ченгду е родина на първите печатани пари в света.
Chengdu was the birthplace of the first widely used paper money in the world.

Моята родина работи в тази посока от години.
My country has been working towards this for years.