PATRIE - превод на Български

• родина
• отечество
• страна
• родината
• отечеството
• дом
• родна земя
• страната
• страни
• татковината

Примери за използване на Patrie на Румънски и техните преводи на Български

Înainte de 1989 aveam patrie dar n-aveam ciocolată.
Преди 1989 г. народът е имал хляб, но не е имал свобода.

Grindina patrie!
Слава на родината!

Cipru- vechea patrie a vinului.
ЧИРПАН- древните земи на виното.

Ai luptat cu curaj şi mândrie, pentru patrie.
Вие се сражавахте смело за родината си.

Al treilea e pentru patrie!
Третото за държавата!

ştiind că o faci pentru patrie.
че го правиш за страната си.

Omul care-i va arăta lumii adevărul despre frumoasa noastră patrie!
Човекът, който ще сподели със света истината за нашата прекрасна нация!

veti muri pentru patrie si onoare.
ще сте загинали за земя и чест.

Sa deveniti eroi. Pentru patrie.
Да станете герои на Родината си.

De când trebuie să ştii trigonometrie ca să fii ucis pentru patrie?
Откога трябва да знаеш тригонометрия, за да бъдеш убит за страната си?

Le-am spus părinţilor lor că au murit pentru patrie.
Казах на родителите им, че загинаха за страната си.

Destul de maturi ca să murim pentru patrie.
Достятъчно възрастни, за да умрем за нашата страна.

Pentru a proteja opiniile de scris patrie pentru bani.
Да защити мнението на писане на родината за пари.

Aproape de această patrie palestiniană.
За палестинската си родина.

Cei buni vor fi murit deja luptând pentru patrie.
Достойните от тях вече загинаха в битка за техния Фатерланд.

Pentru că nu lupţi pentru patrie!
Защото ти не се биеш за родината си!

Sunt anumite lucruri pe care nu le-as face pentru patrie.
Има неща, които не бих направила за страната си.

AAS online din justiție penală(securitate patrie).
Онлайн ААС в наказателното правосъдие(вътрешна сигурност).

Le scriu ca sunt mandru ca lupt pentru patrie.
Аз им казвам, че се гордея да воювам за страната си.

Și a murit departe de patrie.
Ами той почина далеч от родината си.