NATURAL INCLINATION - превод на Български

• естествена склонност
• естественият наклон
• естествен инстинкт
• естествената склонност
• естествена предразположеност
• естествената наклонност
• в природните склонности

Примери за използване на Natural inclination на Английски и техните преводи на Български

implies a two-fold distortion with respect to peoples' natural inclination to associate with others.
предполага една двустранна деформация по отношение на естествената склонност на хората да се сдружават едни с други.

at the level of our natural inclination to live for self.
на нивото на нашата естествена склонност да живеем за себе си.

The book aimed to explain the source of man's ability to form moral judgments, despite his natural inclination towards his own self-interest.
Автора иска да каже, че източникът на способността на хората да правят морални преценки, въпреки естествената склонност на човека към следване на собствения му интерес.

racial reasons, the natural inclination of Man is to be benign and peace loving.
расови причини, естествената склонност на човека е да бъде добър и миролюбив.

speaking and develop the natural inclination to speaking in a desired language.
говорене и ще развиете естествената склонност да говорите на желан език.

Many of you are natural empaths- you have a natural inclination to sense moods
Мнозина от вас естествено владеят емпатията- т.е. имат естествената склонност да усещат настроенията

prosperity will surely arouse the natural inclination to presumption.”.
охолството с положителност ще възбуди естествената склонност към възгордяване.

speaking and develop the natural inclination to speak in a desired language.
говорене и ще развиете естествената склонност да говорите на желан език.

In unprepared citizen, there is a natural inclination to get out as soon as possible
При неподготвен гражданин има естествен наклон да изляза възможно най-скоро в случай на пожар

The slope of the feed pipe is greater than the natural inclination of the material so that the material can flow smoothly into the dryer.
Наклонът на захранващата тръба трябва да е по-голям от естествения наклон на материала, така че материалът да може да протича гладко в сушилната.

The slope of the feeding pipe is greater than the natural inclination of the material so that the material flows smoothly into the dryer.
Наклонът на захранващата тръба трябва да е по-голям от естествения наклон на материала, така че материалът да може да протича гладко в сушилната.

It is recommended that the rockery is built on a natural inclination or protrusion.
Би било добре, ако има някакъв естествен наклон или издаденост, върху която да бъде изграден скалния кът.

See now, Joe, I need you to resist your natural inclination to do anything twisted up in this here play.
Виж, Джо, искам да устоиш на естествената си склонност да направиш нещо гадно в тази игра.

I yielded to my natural inclination for a solitary life.
се поддадох съзнателно на естествената си склонност към усамотение.

structure to counter his natural inclination towards chaos.
за да противодейства на естествената си склонност към хаос.

That same person added that there was a“natural inclination” to kill what were perceived as threats
Същият човек добавя, че е имало„естествена склонност” към убиването на всеки, който е възприеман като заплаха,

curls at the same time hydrates and reduces their natural inclination to frizz.
къдрици в същото време хидратите и намалява тяхната естествена склонност към накъсване.

participants had to follow a diet plan that is supposedly more in line with humans' natural inclination to eat more in the morning,
на ден участниците трябвало да следват плана, който предполага, че е по-скоро в унисон с естествената наклонност на хората да ядат повече сутрин

explains that because our natural inclination is to be lazy, simply telling yourself to exercise more won't work- you need enticement.
обяснява че поради нашата естествена склонност да мързелуваме- просто да си кажем да спортуваме повече няма да проработи.

This is because it is conducted against a natural resistance, against a natural inclination to keep things the way they were,
Това е така, защото той е насочен срещу естествената съпротива, срещу естествената склонност да запазваме нещата такива, каквито са, да се придържаме към остарелите карти