NEARLY THREE DECADES - превод на Български

• близо три десетилетия
• почти три десетилетия
• почти трийсет години

Примери за използване на Nearly three decades на Английски и техните преводи на Български

The company, which pioneered Cad/Cam equipment for custom-made prosthetics, orthotics and footwear nearly three decades ago, predicts 3D technology will be used in combination by almost all of these areas within a decade..
Компанията, която доставя оборудване за изработвани по поръчка протези и обувки преди близо три десетилетия, прогнозира, че 3D технологията ще се използва в комбинация с почти всички области в рамките на едно десетилетие..

It may be said that we are witnessing a radical change in tone after nearly three decades dominated by the model of deregulation
Може да се каже, че сме свидетели на радикална промяна в тона след почти три десетилетия господство на модела на дерегулация

Cartwright spent nearly three decades investigating"how a mood disorder that affects cognition, motivation,
Картрайт посвещава почти трийсет години на изследване на това"как емоционалните разстройства влияят на когнитивните способности,

The two friends' competitive nature which had spanned nearly three decades stemmed from the simple fact that they each not only envied the other
Конкурентната природа на двама приятели, която се калибрира близо три десетилетия, произтича от простия факт че те не само си завиждат един на друг

the site of nearly three decades was not exploited and collapsed, left unmaintained.
обектът от близо три десетилетия не се експлоатира и се руши, оставен без поддържка. проект архитектура арх. Павел Николов ©.

In this passion project from director martin scorsese(who spent nearly three decades trying to get it made),
В този проект на режисьора Мартин Скорсезе(който е прекарал почти три десетилетия опитвайки се да го осъществи),

spent nearly three decades imitating the works of famous painters,
прекарал почти три десетилетия в имитиране на творбите на прочути художници,

Mark Landis, who says he was a failure as a commercial artist, spent nearly three decades imitating the works of famous painters,
Марк Ландис се провали като търговски художник и почти три десетилетия имитира творби на известни художници,

spent nearly three decades imitating the works of famous painters,
прекарал почти три десетилетия, имитирайки творбите на известни художници,

a nostalgia-based gameplay mode that recreates nearly three decades of WWE history,
базирани режим на игра, която пресъздава почти три десетилетия от историята на WWE,

The world's second biggest economy grew at its slowest pace in nearly three decades last year as it contended with rising debt,
През 2019 година втората най-голяма икономика в света регистрира най-бавни нива на ръст от близо три десетилетия, борейки се с предизвикателства като нарастващ дълг,

Their relationship dates back nearly three decades to when they were students at the same university in Kiev
Отношенията на Саакашвили с Порошенко датират от близо три десетилетия, когато те са били студенти в един и същ университет в Киев

Saakashvili's relationship with Poroshenko dates back nearly three decades to when they were students at the same university in Kiev
Отношенията на Саакашвили с Порошенко датират от близо три десетилетия, когато те са били студенти в един и същ университет в Киев

in exports to China, which was a steady source of growth for German manufacturers for nearly three decades.
който износ беше постоянен източник на растеж за немските производители в продължение на почти три десетилетия.

the ideological divide in Europe for nearly three decades.
идеологическото разделение на Европа в продължение на близо три десетилетия.

the late Islam Karimov, who ruled for nearly three decades before his death in 2016.
който управлява страната в продължение на почти три десетилетия преди да почине през 2016 г.

Nearly three decades after defecting to the West, former Romanian Foreign Intelligence deputy commander Ion Mihai Pacepa appeared on a Romanian TV news programme last week
Почти три десетилетия след бягството си на запад бившият заместник-началник на румънското външно разузнаване Йон Михай Пачепа се появи в новините по румънската телевизия миналата седмица и потвърди,

Nearly three decades after US taxpayers gasped over $640 toilet seats and other Cold War military waste, the Department of Defense remains
Почти трийсет години са минали от американските данъкоплатци са били шокирани от информацията за кориците за тоалетни чинии на цена от$ 640,

Yet, nearly three decades since the end of the first cold war,
Въпреки всичко това, почти три десетилетия след края на първата студена война,

settling nearly three decades of wrangling over its name and removing an obstacle
които продължават от близо три десетилетия за името на бившата югославска република