NEARLY THREE QUARTERS - превод на Български

• почти три четвърти
• близо три четвърти
• приблизително три четвърти

Примери за използване на Nearly three quarters на Английски и техните преводи на Български

If the oceans of the earth are meant therewith, which cover nearly three quarters of the surface of the earth,
Ако океаните на Земята са предназначени с тях, които покриват почти три четвърти от повърхността на земята,

three billion people lacked basic soap and water handwashing facilities at home, including nearly three quarters of those in the Least Developed Countries category.
вода у дома през 2017 г. Също така показва, че близо три четвърти от населението на най-слабо развитите страни не разполага с основни съоръжения за миене на ръце.

Despite being conscious of their organisation's cybersecurity, nearly three quarters(74%) of medium-sized business employees said they had taken risks with company data in the past year.
Въпреки че осъзнават важността на информационната сигурност, почти три четвърти(74%) от служителите в компаниите със среден размер съобщават, че през миналата година са допуснали небрежно боравене с данните на работодателя.

three billion people lacked basic hand washing facilities at home, including nearly three quarters of those in the Least Developed Countries category.
вода у дома през 2017 г. Също така показва, че близо три четвърти от населението на най-слабо развитите страни не разполага с основни съоръжения за миене на ръце.

Modern slavery risks have risen in nearly three quarters of the 28 member states of the European Union over the last year,
Рисковете от съвременно робство са се повишили в почти три четвърти от 28-те страни членки на Европейския съюз през последната една година,

The fact that nearly three quarters of the countries scored 5.0
Фактът, че почти три четвърти от страните имат индекс 5

told lawmakers at a hearing last year that nearly three quarters of IT budgets are spent maintaining legacy systems.
заяви пред законодателите при изслушване миналата година, че почти три четвърти от ИТ бюджетите се харчат за поддръжка на остарели системи.

shows that nearly three quarters of online daters share personal information about themselves earlier than they would do in other situations.
показват, че почти три четвърти от онлайн daters споделят лична информация за себе си по-рано, отколкото биха направили в други ситуации.

Last April the annual conference of the Church- to which nearly three quarters of Norwegians said in 2015 they belonged- backed the principle of same-sex marriages,
Миналият април годишната конференция на Църквата- към която почти три четвърти от норвежците казаха през 2015 г., че принадлежат- подкрепи принципа на еднополовите бракове,

The Commission notes that nearly three quarters of the audited projects would not have been carried out without the public assistance.
Комисията отбелязва, че осъществяването на около три четвърти от одитираните проекти нямаше да бъде възможно без публично подпомагане. Специален доклад No

Nearly three quarters of EU citizens(71%)
Около три четвърти от гражданите на ЕС(71%)

While most users choose to drive a car because of its convenience, nearly three quarters of EU citizens(71%)
Макар че повечето хора предпочитат да се движат с автомобила си поради неговото удобство, около три четвърти от гражданите на ЕС(71%)

Nearly three quarters of our planet is water,
Близо три четвърти от нашата планета са вода,

Nearly three quarters of them could be saved with current interventions.
Около една трета от тези разходи могат да бъдат спестени, ако настоящите предложения бъдат одобрени.

He's had nearly three quarters of a bottle to himself already.
Той сам изпи почти 3/4 от бутилката досега.

The Kes are not half the planet, they're nearly three quarters.
Всъщност Кес не са половината планета, а близо 3/4.

And eventually, water would cover nearly three quarters of the Earth's surface.
По-късно водата щяла да покрие близо 3/4 от земната повърхност.

Nearly three quarters of the Finnish population is a member of the Lutheran Church.
Около 3/4 от шведското население са членове на Лютеранската църква.

In 1974, nearly three quarters of all governments were dictatorships; today,
През 1974 година около 75% от всички държави са смятани за диктатури,

For nearly three quarters of a century we have repeated the mantra of Europe as a project for peace.
В продължение почти 75 години си повтаряхме матрата за Европа като за проект на мира.