NECESSARY FUNDS - превод на Български

• необходимите средства
• нужните средства
• необходимото финансиране
• на необходимите фондове
• необходими средства
• средства необходими

Примери за използване на Necessary funds на Английски и техните преводи на Български

However, the association did not have the necessary funds.
Организацията обаче не разполага с необходимите средства.

The campaign aims to raise the necessary funds for painting 250 square meters of the interior of the church.
Кампанията има за цел да набере необходимите средства за зографисването на 250 кв. м от вътрешността на църквата.

I wish we promptly provided all the necessary funds from the European Agency for border
Бих желал да дадем бързо нужните средства на Европейската агенция по гранична отбрана

But it will be even cheaper to buy the necessary funds, after which you can do the work yourself.
Но ще ви бъде още по-евтино да си купите необходимите средства, след което можете сами да си свършите работата.

If we do not receive the necessary funds, we will have no choice
Ако не получим необходимото финансиране, няма да имаме друг избор,

If you do not have the necessary funds but you can borrow a credit,
Ако нямате нужните средства, но имате възможност да изтеглите кредит,

Allocation of necessary funds would encourage Member States to render their national systems interoperable at the EU level.
Отпускането на необходимите средства би насърчило държавите членки да направят националните си системи оперативно съвместими на европейско равнище.

the Cathedral Chapter liked his proposal to study medicine and provided the necessary funds.
катедралата глава харесаха предложението си да учи медицина и предвидени необходимите средства.

services in return for the necessary funds to extinguish the tax liabilities.
услуги в замяна на необходимите фондове за погасяването на данъчните задължения.

Opposition party leader George Papandreou sought more specific information about how the government plans to acquire the necessary funds, but he agreed to give support.
Лидерът на опозиционната партия Георгиос Папандреу поиска по-конкретна информация за това как правителството възнамерява да осигури необходимото финансиране, но се съгласи да даде подкрепата си.

the replacement parts must be paid, and parents do not have the necessary funds.
подмяната на частите трябва да се заплати, а родителите нямат нужните средства.

When this did not materialise it did not provide the necessary funds from its own resources.
Когато този план не се е осъществил, тя не е осигурила необходимите средства от собствените си ресурси.

you can make their energy work in the right direction, attracting the necessary funds and luck.
на тяхната енергия в правилната посока да се работи, необходими средства и привличане на късмет може.

We have agreed with the IMF to advance all the necessary funds to guarantee compliance with the financial program next year,” Macri said.
Искам да съобщя, че се договорихме с МВФ за по-ранно предоставяне на всички средства, необходими за осигуряване на изпълнението на финансовата програма за следващата година", каза държавният глава.

At the same time to provide each service the company has a full arsenal of necessary funds, modern equipment
В същото време, за да осигури всяка услуга, компанията има пълен арсенал от необходими средства, модерно оборудване

If the Club doesn't have the necessary funds for the transportation tax,
Ако Клубът не разполага с необходимите средства за транспортния данък,

Like every year the major contribution to raising the necessary funds for supporting the children without parents, is exactly during the National Campaign“Orphans Week”.
Както всяка година най-голям принос за събирането на необходимите средства за подпомагането на децата без родители има именно Националната кампания„Седмица на сираците“.

Having the necessary funds, he can get it by signing a contract with a company providing such services.
След като разполага с необходимите средства, той може да го получи, като подпише договор с компания, предоставяща такива услуги.

Short-term planning- determining the necessary funds in the annual budget needed to implement energy saving measures.
Краткосрочно планиране- определяне на необходимите средства в годишния бюджет, необходими за изпълнението на енергоспестяващи мерки. Затова следващата стъпка е организиране на енергийния мениджмънт.

However, it did not have the necessary funds to help support the academics who were arriving in Britain
Въпреки това, той не разполага с необходимите средства, за да допринесе за поддържането на които са били учени, пристигащи във Великобритания,