НЕОБХОДИМОТО ФИНАНСИРАНЕ - превод на Английски

• necessary funding
• necessary financing
• required funding
• required financing
• necessary funds
• needed funding
• necessary finance
• financing needed
• funds needed

Примери за използване на Необходимото финансиране на Български и техните преводи на Английски

Вместо това при определяне на финансовите перспективи на ЕС за периода 2014-2020 г. бяхме призовани да продължим да гарантираме необходимото финансиране за области, които стимулират икономическия растеж
Instead, when determining the EU financial perspective 2014-2020, we were urged to continue to guarantee the required financing for areas that stimulate economic growth

антитерористичните действия, могат да се изпълняват ефективно единствено ако е налично необходимото финансиране.
anti-terror activities can only be performed effectively if the required funding is available.

Въз основа на установените рискове те следва да изготвят годишен план за инспекции и да отпуснат необходимото финансиране, оборудване и служители.
Based on the identified risk, they should draw up an annual inspection plan and allocate the necessary funding, equipment and staff.

одобрени са разрешения и е осигурено необходимото финансиране.
permits approved and the necessary financing has been arranged.

Лидерът на опозиционната партия Георгиос Папандреу поиска по-конкретна информация за това как правителството възнамерява да осигури необходимото финансиране, но се съгласи да даде подкрепата си.
Opposition party leader George Papandreou sought more specific information about how the government plans to acquire the necessary funds, but he agreed to give support.

да останем съсредоточени върху целта си за намаляване на световните емисии и осигуряване на необходимото финансиране; това е нашата задача.
to keep focused on our goal of cutting global emissions and getting the necessary finance on the table; that is our task.

развитието на енергия от възобновяеми източници и да осигурим необходимото финансиране за подобни проекти.
the development of renewable energy, and secure the required financing for such projects.

Тя ще отразява конкретните нужди по места и необходимото финансиране за тяхната реализация.
It will reflect the specific needs on the ground and the necessary funding for their realization.

Община Тирана също са готови да предоставят необходимото финансиране.
the Tirana municipality are also ready to provide necessary financing.

Нови данни разкриват, че Xerox водят усилени преговори с три големи банки, за да осигурят необходимото финансиране за сделката.
New data reveals that Xerox is negotiating with three major banks to provide the financing needed for the deal.

Лола Кастро каза още, че ако агенцията не получи необходимото финансиране, няма да има друг избор,
Castro said that if the agency did not receive the funds needed, he would have no choice

за да се разработят бизнес модели, включително и необходимото финансиране.
their opportunities should be recognized by the students in order to develop business models including the necessary financing.

Франция и Румъния трябва да работят заедно, за да подпомогнат ромското социално приобщаване и да получат необходимото финансиране.
France and Romania must act together to facilitate Roma social inclusion and obtain the necessary funding.

само около десет на година получават необходимото финансиране.
only about ten per year receive the necessary funding.

развие малкия бизнес за достъп до необходимото финансиране.
develop small businesses to access the necessary financing.

летището не би било в състояние да осигури необходимото финансиране.
the airport would not be able to provide the necessary financing.

Кога предвижда Комисията да внесе за обсъждане проект на законодателен акт относно необходимото финансиране за изграждане на трансевропейската транспортна инфраструктура?
When will the Commission table a proposal concerning the necessary funding for the development of the trans-European transport infrastructure?

които да подсигурят необходимото финансиране.
in order to secure the necessary funding.

органите на държавите членки следва да осигурят необходимото финансиране.
the Member State authorities should secure the necessary funding.

Подчертава, че сега трябва да се гарантира, че тези проекти ще получат необходимото финансиране възможно най-скоро;
Stresses that it must now be ensured that these projects receive the necessary funding as soon as possible;