NELSON ROCKEFELLER - превод на Български

• нелсън рокфелер

Примери за използване на Nelson rockefeller на Английски и техните преводи на Български

Welfare when Nelson Rockefeller was under secretary, and the Rockefeller founded World Health Organization.
социалните грижи когато Нелсън Рокфелер е бил под министъра Рокфелер основава Световната здравна организация.

Michael Rockefeller was the youngest son of New York governor Nelson Rockefeller and a fourth generation member of the legendary Rockefeller family.
Майкъл Рокфелер бил най-младият син на губернаторът от Ню Йорк, Нелсън Рокфелер и четвърто поколение с фамилия Рокфелер..

a commission headed by Vice President Nelson Rockefeller investigated the project.
известен като„Комитета Чърч“, и комисия, оглавявана от Нелсън Рокфелер, разследва проекта.

Governor Nelson Rockefeller ordered a military assault… on the prison which killed 29 inmates
Губернаторът Нелсън Рокефелър заповядал военна атака над затвора, при което били убити 29 затворници

Along with his own vice president, Nelson Rockefeller, he is one of only two people to serve as Vice President after being appointed.
Той, заедно със своя вицепрезидент Нелсън Рокфелер, са единствените 2 души, станали вицепрезиденти, без да са избрани.

On August 20 Ford nominated former New York Governor Nelson Rockefeller to fill the Vice Presidency he had vacated,
На 20 август Форд номинира бившия губернатор на Ню Йорк Нелсън Рокфелер да запълни вицепрезидентското място, което той освобождава,

Along with his own vice president, Nelson Rockefeller, he is one of only two people to have been appointed Vice President rather than elected.
Той, заедно със своя вицепрезидент Нелсън Рокфелер, са единствените 2 души, станали президенти, без да са избрани.

new President Gerald Ford chose Nelson Rockefeller instead.
новият президент Джералд Форд избира Нелсън Рокфелер.

fellow member of the Council on Foreign relations Nelson Rockefeller for help with the alien problem.
член на Съвета за международни отношения Нелсън Рокфелер да му помогне с извънземните.

Some of you may remember Gov. Nelson Rockefeller's divorce was one of the charges used against him when he sought the Republican presidential nomination in 1964.
Според мнозина именно разводът и вторият брак костват на Нелсън Рокфелер номинацията му за кандидат-президент от Републиканската партия през 1964 г.

His chairmanship coincided with the era of Nelson Rockefeller, the ambitious governor of New York,
Председателството му съвпада с ерата на Нелсън Рокфелер, амбициозният губернатор на Ню Йорк,

hosted by then presidential foreign affairs assistant Nelson Rockefeller.
домакинствана от тогавашния помощник на президента по международната политика Нелсън Рокфелер.

NY governor Nelson Rockefeller charged that he was soft on communism, naively believing the
Републиканците искат скалпа му. Губернаторът Нелсън Рокфелер го обвинява, че е мек към комунизма

Early in 1953, the new President turned to his friend and fellow member of the Council on Foreign Relations(CFR), Nelson Rockefeller for help with the alien problem.
В началото на 1953 г. новият президент се обръща към своя приятел Нелсън Рокфелер да му помогне с извънземните.

1950s was Nelson Rockefeller, whose mother, Abby Aldrich Rockefeller,
50-те години е Нелсън Рокфелер, чиято майка, Аби Олдрич Рокфелер,

In 1959, it looked as if Vice President Richard Nixon might face a serious challenge for the Republican nomination from New York Governor Nelson Rockefeller, the leader of the Republican moderate-liberal wing.
През 1959 г. изглежда сякаш вицепрезидента Ричард Никсън може да се изправи срещу сериознно предизвикателство за номинацията на Републиканската партия от губернатора на Ню Йорк Нелсън Рокфелер, лидерът на либерално-умереното крило на партията.

In 1959, it looked as if Vice President Richard Nixon might face a serious challenge for the GOP nomination from New York Governor Nelson Rockefeller, the leader of the GOP's moderate-liberal wing.
През 1959 г. изглежда сякаш вицепрезидента Ричард Никсън може да се изправи срещу сериознно предизвикателство за номинацията на Републиканската партия от губернатора на Ню Йорк Нелсън Рокфелер, лидерът на либерално-умереното крило на партията.

Since 1964 he had supported the presidential ambitions of Governor Nelson Rockefeller of New York,
От 1964 г. той подкрепя президентските амбиции на губернатора Нелсън Рокфелер от Ню Йорк,

son of the then-Governor of New York Nelson Rockefeller and member of one of the wealthiest families in the United States,
23-годишният Майкъл С. Рокфелер, син на Нелсън А. Рокфелер, който по това време е бил губернаторът на щата Ню Йорк,

Nelson Rockefeller, as governor of New York, in 1973, established marijuana as a Schedule I narcotic drug, through the“Rockefeller Drug Laws” which had harsh penalties for the possession
През 1973 г. като губернатор на щата Ню Йорк, Нелсън Рокфелер обявява канабиса за опияняващо вещество в първия списък в„Законите на Рокфелер за наркотиците»(‘Rockefeller Drug Laws'),