NET INVESTMENT - превод на Български

• нетна инвестиция
• нетна инвестиционна
• нетната инвестиция
• нетните инвестиции

Примери за използване на Net investment на Английски и техните преводи на Български

The recognition of finance income shall be based on a pattern reflecting a constant periodic rate of return on the lessor's net investment in the finance lease.
Признаването на финансовия приход трябва да се основава на модел, отразяващ една постоянна периодична норма на възвращаемост върху нетната инвестиция на лизингодателя във финансовия лизинг.

Finance income is based on a pattern reflecting a constant periodic rate of return on the net investment outstanding.
Признаването на финансовия приход се основава на модел, отразяващ постоянен периодичен процент на възвращаемост върху остатъчната нетна инвестиция.

No initial net investment or an initial net investment that is smaller than would be.
Не изисква първоначална нетна инвестиция или изисква първоначална нетна инвестиция, която е по-малка от.

Differences arising on monetary items that form part of the Group's net investment in foreign.
Курсови разлики, произтичащи от парични позиции, които представляват част от нетна инвестиция в чуждестранно предприятие.

(d) measurement in a lessor's financial statements of its net investment in a finance lease;
Оценката във финансовите отчети на наемодателя на неговата нетна инвестиция във финансов лизинг;

including the hedging of a net investment in a foreign operation.
включително хеджирането на нетна инвестиция в чуждестранна дейност.

A currency swap that requires an initial exchange of different currencies of equal fair values meets the definition because it has a zero initial net investment.
Валутен суоп, който изисква първоначална размяна на различни валути с равни справедливи стойности, отговаря на определението, защото има нулева първоначална нетна инвестиция.

a highly probable forecast transaction or a net investment in a foreign operation.
много вероятна прогнозна сделка или нетна инвестиция в чуждестранна дейност.

In this way, around 80% of the total net investment will be spent in Germany.
По този начин около 80% от общата нетна инвестиция ще бъде изразходвана в Германия.

(d)measurement in a lessor's financial statements of its net investment in a finance lease;
Оценяване във финансовите отчети на лизингодателя на неговите нетни инвестиции във финансов лизинг;

The exchange rate affects the reporting enterprise's net investment in the non-integral foreign operation rather than the individual monetary
Промяната в обменния курс влияе по-скоро на нетната инвестиция на отчитащото предприятие в чуждестранната стопанска единица,

Changes in the exchange rate will affect the reporting enterprises' net investment more than specific monetary
Промяната в обменния курс влияе по-скоро на нетната инвестиция на отчитащото предприятие в чуждестранната стопанска единица,

Therefore, changes in the exchange rate will affect each specific monetary item of overseas activities more than the reporting enterprise's net investment in such activities will.
Ето защо промяната в обменния курс се отразява по-скоро на отделните парични позиции на чуждестранната дейност, отколкото на нетната инвестиция на отчитащото предприятие в тази дейност.

An item that was previously a designated and effective hedging instrument in a cash flow hedge or net investment hedge no longer qualifies as such;
Позиция, която преди това е била определен и ефективен хеджиращ инструмент при хеджиране на паричен поток или хеджиране на нетна инвестиция, вече не отговаря на условията за това;

effective hedging instrument in a cash flow hedge or net investment hedge;
ефективен хеджиращ инструмент в хеджиране на парични потоци или хеджиране на нетна инвестиция;

(b) the change in value relates to an exchange difference arising on a monetary item that forms part of a company's net investment in a foreign entity;
Промяната в стойността е свързана с курсова разлика, възникваща по повод на паричен актив, който представлява част от нетната инвестиция на предприятието в чуждестранно предприятие.

we will make more than 10 times our net investment over this period," Ackman wrote.
повече до януари 2017 г., ние ще направим повече от десетократна печалба на нетната инвестиция", пише още Акман.

previously a designated and effective hedging instrument in a cash flow hedge or net investment hedge no longer qualifies as such.
е ефективен хеджиращ инструмент в хеджиране на парични потоци или хеджиране на нетна инвестиция, вече не отговаря на условията за такъв;

Therefore, the change in the exchange rate affects the individual monetary items held by the foreign operation rather than the reporting enterprise's net investment in that operation.
Ето защо промяната в обменния курс се отразява по-скоро на отделните парични позиции на чуждестранната дейност, отколкото на нетната инвестиция на отчитащото предприятие в тази дейност.

effective hedging instrument in a cash flow hedge or net investment hedge; and.
ефективен хеджиращ инструмент в хеджиране на парични потоци или хеджиране на нетна инвестиция;