Примери за използване на Network effects на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
bigger- a characteristic known as network effects.
известна под названието„мрежови ефекти“.The report warns that“big techs have the potential to become dominant” in this area thanks to network effects.
Докладът предупреждава, че„големите технологични компании имат потенциала да станат доминиращи“ в тази област благодарение на мрежовите ефекти.It can be provided by word of mouth or improved by the network effects of the Net and mobile networks. .
Те могат да бъдат доставени устно или подсилени от мрежовите ефекти на интернет и мобилните мрежи.Carstens warns that“big techs have the potential to become dominant” in this area thanks to network effects.
Докладът предупреждава, че„големите технологични компании имат потенциала да станат доминиращи“ в тази област благодарение на мрежовите ефекти.Once the main players in the market adopt a certain format, network effects may make it very difficult for alternative formats to survive.
Веднъж щом основните участници на пазара приемат определен формат, мрежовите ефекти могат значително да затруднят оцеляването на алтернативните формати.Network effects and scalability of new technologies may in the future give rise to third-party dependencies.
Мрежовият ефект и мащабируемостта на новите технологии в бъдеще може да развие зависимостите от трети страни.Network effects and scalability of new technologies may give rise to third-party dependencies.
Мрежовият ефект и мащабируемостта на новите технологии в бъдеще може да развие зависимостите от трети страни.owing to the power of network effects within winner-take-all markets- particularly with respect to the platform economy and the development of artificial intelligence.
благодарение на силата на мрежовите ефекти на пазарите"победителят взима всичко"- особено по отношение на икономиката на платформата и развитието на изкуствения интелект- ИИ.still needs to grow in order to benefit from network effects.
за да се възползва от мрежовите ефекти.Participating in ecosystems helps insurance leaders add greater value through network effects- for instance, by leveraging the capabilities of
Участието в т. нар. екосистеми позволява на застрахователите да добавят стойност чрез мрежови ефекти(например чрез използване на вече установените платформи на съюзниците)still needs to grow in order to benefit from network effects.
за да може да се извлече ползата от мрежовия ефект.still needs to grow in-order to get benefited from the network effects.
за да може да се извлече ползата от мрежовия ефект.is still small and need to grow to benefit from network effects.
за да може да се извлече ползата от мрежовия ефект.fuelled by strong data-driven indirect network effects, leads to an increased dependence of such business users, particularly micro,
за което решаваща роля оказват силните непреки мрежови ефекти от генерирането на данни, води до по-висока зависимост на бизнес ползвателите,fuelled by strong data-driven indirect network effects, lead to an increased dependence of such business users, including micro, small
за което решаваща роля оказват силните непреки мрежови ефекти от генерирането на данни, бизнес ползвателите(в това число самостоятелно заетите лица,Those network effects derive, first,
Косвените мрежови ефекти са свързани,fuelled by strong data-driven indirect network effects, lead to an increased dependence of such business users, including micro,
за което решаваща роля оказват силните непреки мрежови ефекти от генерирането на данни, води до по-висока зависимост на бизнес ползвателите,customers linked by network effects, brands and data.
в свързването на потребители чрез мрежови ефекти, брандове и данни.owing in particular to the presence of network effects and obstacles to interoperability,
дължащи се по-конкретно на наличието на мрежови ефекти и на пречки пред оперативната съвместимост,Call it the network effect in e-mobility.
Наречете го мрежовия ефект в електрическата мобилност.
