NEW ATTITUDE - превод на Български

• ново отношение
• нова нагласа
• ново поведение
• нов подход
• новото отношение
• ново положение

Примери за използване на New attitude на Английски и техните преводи на Български

The promotion of the active Chitalishte image will contribute to shaping of new attitude and policy to the Chitalishte sector.
Промотирането на имиджа на активното читалище ще допринесе за формиране на ново отношение и политика към читалищния сектор.

This situation requires a new attitude from the European Union
Положението налага нов подход от страна на ЕС

A new attitude, a new relationship with our Creator, and to discover the obstacles in our path.
Бяхме опитали да възприемем ново поведение, нови взаимотношения със създателя си и да открием препятствията по нашият път.

In this way, a new attitude is created,
По такъв начин се изгражда нова нагласа, готова да възприеме

They say that when you get released from prison you have the glow, a new attitude.
Те казват, че когато се освобождава от затвора. Имате светлината, едно ново отношение.

Right. After you have taken this garbage back… we're gonna have a conversation about this new attitude you have developed.
И след като върнеш всичкия този боклук ти и аз ще си поговорим за това ново поведение, което си развил.

What we need is for the industry now to take a new attitude, and the industry's representatives- ACEA- in particular.
От което се нуждаем, е промишлеността, и най-вече нейните представители, Европейската асоциация на автомобилните производители(ЕААП), да възприемат нов подход.

you may accept it as a new attitude.
но ще го приемете като ново положение.

you can accept it as a new attitude.
но ще го приемете като ново положение.

You see, I have added a rising sun… to indicate the dawning of a new attitude at Kingdom Hospital.
Вижте… Получих ги. Изгряващото слънце символизира новото отношение на болница"Кингдъм" към пациентите и.

Often the basis of conflict resolution is the new attitude of opponents to the essence of their dispute.
Често основата на разрешаването на конфликти е новото отношение на противниците към същността на техния спор.

Now is the right time to make the new attitude of our brand visible to the outside world.”.
Сега е точното време да направим новото отношение на марката видимо за околния свят".

I am pleased to note at this juncture the Commission's and the Council's new attitude towards cooperating with Parliament.
Радвам се да отбележа в този момент новото отношение на Комисията и Съвета към сътрудничеството с Парламента.

In part due to the government's new attitude, traffickers have grown public and savage with their murder.
Отчасти поради новото отношение на правителството трафикантите озлобяха и увеличиха убийствата.

telling the Street that Microsoft's new attitude is“courage in the face of reality.”.
заяви пред анализаторите, че новото отношение на Microsoft е„смелост в лицето на реалността“.

their purpose is to bring joy- this is the new attitude to the cosmetics nowadays.
те трябва да носят полза- това е новото отношение към козметиката.

The goal of the competition is to form and display new attitude to nature and its survival. Jordan Jordanov„Nature“ Lote Michajlova„Fertility“.
Целта на конкурса е чрез средствата на художествената фотография да се съдейства за формиране на ново отношение към природата и нейното оцеляване.

we inspire a new attitude toward self-awareness and mental health.
ние създаваме предпоставка за ново отношение към самосъзнанието и психическото ни здраве.

we inspire a new attitude toward self-awareness and mental health.
ние създаваме предпоставка за ново отношение към самосъзнанието и психическото ни здраве.

In the long run, the drive of the initiators is to form a new attitude and mindset to help young people to be active participants in the development
В дългосрочен план стремежът на инициаторите е да формират нова нагласа и мислене, които да помогнат на младите хора да бъдат активни участници в разработването