Примери за използване на New branches на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The more new branches are formed on it, the more beautiful
Колкото повече нови клони се формират върху него, толкова по-красива ще бъде по времето на цъфтежа,has since opened seven new branches in Turkey.
оттогава отвори седем нови клона в Турция.They dare not assert directly that the same laborers that have been discharged find situations in new branches of labor.
Те не смеят да кажат директно, че същите работници, които са били съкратени, се намират в новите клонове на труда.The Experimental Agricultural Centre of the Bulgarian South West gives the country's agriculture a great deal of new branches, variations and sorts of different cultures.
Експерименталният аграрен център на българския югозапад дава на селското ни стопанство десетки нови клонове, вариации и сортове на различни култури.trees will grow new branches… and new leaves will sprout.
да обрули всичките му листа, но следващата пролет дървото ще има нови клони, които ще се разлистят отново.They dare not assert directly that the same labourers that have been discharged find situations in new branches of labour.
Те не смеят да кажат директно, че същите работници, които са били съкратени, се намират в новите клонове на труда.adding new branches, moss and feathers each year.
добавяйки нови клони, мъхове и пера към него всяка година.They dare not assert directly that the same workers who are discharged find places in the new branches of labour.
Те не смеят да кажат директно, че същите работници, които са били съкратени, се намират в новите клонове на труда.ie the thickening from which the new branches grow.
от което растат новите клони.a long time will pass until the new branches grow.
много време ще мине, докато се образуват новите клони.These banks are participating in an intensive marketing process-- which includes opening new branches, lowering commissions, launching ATM machines and other services-- aimed at bringing people into the system.
Тези банки участват в интензивна маркетинг кампания- включваща откриване на нови клонове, понижаване There is a prohibition for Syrian financial institutions to open new branches or subsidiaries in the EU
Има забрана за сирийските финансови институции да отварят нови клонове или дъщерни дружества в ЕС,To develop these new branches of learning a number of new or remodelled professorships were
За да се развиват тези нови клонове на изучаването на редица long-term cooperations and opening of new branches.
дългосрочни сътрудничества и откриване на нови клонове.it was renamed several times, when new branches of training were added,
тя е преименувана на няколко пъти, когато нови клонове на обучението бяха добавя,responsibility as to how you do your work on the schedules or building new branches, depends the safety of people
отговорност за това как си върши работата по списъците или изграждане на нови клонове, зависи безопасността national life of the Serbs- a root which is merely starting to grow new branches and is starting to thrive again.
коренът му е в по-раншния държавен и народен живот на сърбитe, корен, който само нови разклонения пуща и започва отново да процъвтява.we will see a great chance for the creation many new jobs and new branches of industry, above all, non-centralistic industrial branches… failed again?
се приеме бързо, ще имаме голям шанс за създаване на много We opened a new branch in Bulgaria.
Създадохме нов филиал в България.The opening of a new branch in the Mary Magdalene hospital is planned.
