NEW PIPELINE - превод на Български

• нов газопровод
• нов тръбопровод
• новата тръба
• новият газопровод
• новият тръбопровод
• новия тръбопровод
• новия газопровод
• нов тръбопоровод
• нов петролопровод

Примери за използване на New pipeline на Английски и техните преводи на Български

The new pipeline, similar to the one in operation,
Новият газопровод, подобен на този в експлоатация,

A new pipeline which will carry 50 million tonnes of petrol yearly from Baku to the Turkish Mediterranean port of Ceyhan was officially opened at a ceremony last month.
Новият тръбопровод, който ще пренася 50 милиона тона петрол годишно от Баку до турското средиземноморско пристанище Джейхан, бе официално открит на церемония миналия месец.

MOSCOW- With an ambitious new pipeline planned to run along the bed of the Baltic Sea,
С амбициозния си нов газопровод, планиран да мине по дъното на Балтийско море,

the country was about to build a new pipeline to bring gas in from neighboring Argentina.
от вноса на Уругвай, а се е планирал и нов тръбопровод, който да доставя газ от Аржентина.

Gazprom says"The new pipeline, similar to the one in operation,
Новият газопровод, подобен на този в експлоатация, ще установи пряка връзка между Газпром

The operating expenses at the new pipeline and compressor station were several times higher than the cost of Ukrainian transit[5].
Оперативните разходи на новия тръбопровод и компресорната станция бяха няколко пъти по-високи от разходите за украински транзит[5].

which is preparing to double its deliveries from 2018 after a new pipeline network is built.
доставки от 2018 г., след като новият тръбопровод бъде построен.

But Germany is totally controlled by Russia because they're getting from 60 percent to 70 percent of their energy from Russia and the new pipeline.
Германия е тотално контролирана от Русия, защото те ще получават от 60% до 70% от енергийните си суровини от Русия, както и нов газопровод.

Back at the turn of the century oil accounted for 27% of Uruguay's imports and a new pipeline was just about to begin supplying gas from Argentina….
В началото на века петролът формира 27% от вноса на Уругвай, а се е планирал и нов тръбопровод, който да доставя газ от Аржентина.

The new pipeline is to become part of the so-called“vertical gas corridor” that will connect Greece,
Новият газопровод трябва да стане част от така наречения„вертикален газов коридор“, който ще свързва Гърция,

Peskov said Moscow regarded US objections to the new pipeline as“unfair competition” aimed at trying to force European countries to buy costlier US LNG.
Песков заяви, че Москва счита възраженията на САЩ към новия тръбопровод като„несправедлива конкуренция“, насочена към опита да се насилят европейските държави към закупуването на по-скъпия американския втечнен газ.

with nations led by Poland concerned about Russia's Gazprom tightening its grip on the region if the new pipeline comes online….
водени от Полша, загрижени затова, че руската Газпром, която затяга влиянието си върху региона, ако новият тръбопровод стане онлайн.

because they are getting 60 to 70 percent of their energy from Russia and a new pipeline.
70% от енергийните си суровини от Русия, както и нов газопровод.

Just fifteen years ago, oil accounted for 27% of Uruguay's imports and a new pipeline was just about to begin supplying gas from Argentina.
В началото на века петролът формира 27% от вноса на Уругвай, а се е планирал и нов тръбопровод, който да доставя газ от Аржентина.

The new pipeline will carry 55 billion cubic meters of blue fuel,
Новият газопровод ще доставя 55 милиарда кубически метра природен газ, т.е. повече от половината от това,

Ukraine worries that Russia's gas operators will circumvent it with the new pipeline, known as Nord Stream 2,
Украйна се тревожи, че руските газови оператори ще я заобиколят с новия тръбопровод, известен като"Северен поток 2",

Billions of Dollars for their Energy needs coming out of a new pipeline from Russia.
милиарди долари за своите енергийни нужди, идващи от нов газопровод от Русия.

fears the new pipeline will allow Moscow to cut it out of the lucrative
се страхува, че новият газопровод ще позволи на Русия да я отреже от доходоносния

Peskov said Moscow regarded U.S. objections to the new pipeline as“unfair competition” aimed at trying to force European countries to buy costlier U.S. liquefied natural gas.
Песков заяви, че Москва счита възраженията на САЩ към новия тръбопровод като„несправедлива конкуренция“, насочена към опита да се насилят европейските държави към закупуването на по-скъпия американския втечнен газ.

Bulgaria's interconnector with Romania will be working next year and a new pipeline to Greece is planned.
Интерконекторът на България с Румъния ще заработи от догодина и е планиран нов газопровод към Гърция.