OIL PIPELINE - превод на Български

• нефтопровод
• петролопровод
• петролопровода
• нефтен тръбопровод
• нефтопровода

Примери за използване на Oil pipeline на Английски и техните преводи на Български

Many expect that the costs of transporting oil to the EU could be significantly lowered by construction of an oil pipeline through the corridor.
Мнозина очакват, че разходите за транспортиране на нефт към ЕС ще бъдат значително понижени след построяването на нефтопровод по коридора.

Oil also receives additional support from the damaged North Sea oil pipeline, which is undergoing repairs.
Петролът получава допълнителна подкрепа и от повредения петролопровод в Северно Море, по който текат ремонти.

The agreement on the construction of the Burgas- Alexandroupolis oil pipeline was signed between Russia,
Споразумение за строителството на петролопровода Бургас-Александруполис бе подписано от Русия, Гърция

a gas pipeline, an oil pipeline, etc.
газопровод, нефтопровод и други.

Russia have agreed to build a new trans-Balkan oil pipeline, which is expected to ease the pressure on the Bosporus when it starts operating in 2008.
Русия се споразумяха да изградят нов трансбалкански петролопровод, който се очаква да облекчи натоварването при Босфора, когато този тръбопровод започне да функционира през 2008 г.

The basic topics for discussion between the two ministers will be the project for construction of the oil pipeline Bourgas- Alexandropulis
Основните теми на разговорите между двамата министри ще бъдат проектът за строителството на нефтопровода Бургас- Александруполис

also holds a 5 percent share in the Baku-Tbilisi-Ceyhan(BTC) oil pipeline.
Absheron в Каспийско море, също притежава 5% дял в петролопровода Баку-Тбилиси-Джейхан.

which entails the construction of an oil pipeline from Russia to the Croatian port of Omišalj.
който включва строителството на нефтопровод от Русия до хърватското пристанище Омишали.

Last month, Russia secured one to build an oil pipeline from Bulgaria to Greece that will bypass the Bosporus.
Миналия месец тя си осигури договор да изгради петролопровод от България до Гърция, който ще заобиколи Босфора.

understands our concern about the energy projects, especially about the oil pipeline“Burgas- Alexandroupolis”.
Русия разбира нашите притеснения по енергийните проекти и по-специално относно петролопровода„Бургас-Александруполис".

The attack was taken two days after rebels took responsibility for strikes with unmanned aircraft that shut down a key oil pipeline in neighboring Saudi Arabia.
Атаката срещу Сана е предприета два дни, след като бунтовниците поеха отговорност за удари с безпилотни самолети, които затвориха ключов нефтопровод в съседна Саудитска Арабия.

In the future, the Commission must give due importance to the pan-European Constanţa-Trieste oil pipeline, as well as to the development of relations with the countries in the Eastern Partnership.
В бъдеще Комисията трябва да отдаде необходимото значение на общоевропейския петролопровод Констанца-Триест, както и на развитието на отношенията с държавите от Източното партньорство.

China has implemented over 3,000 projects around the world; from an oil pipeline in Myanmar to a railway line in Kenya.
До момента Китай е реализирал над 3000 инвестиционни проекта- от петролопровода в Мианмар до жп линията в Кения.

a second consecutive day, backed by the shutdown of the British Forties North Sea oil pipeline.
за втори пореден ден, подкрепени от спирането на Британския петролопровод Forties North Sea.

Bulgaria on participation in construction of oil pipeline Burgas- Aleksandrupolis.
Гърция за присъединяване към проекта за изграждането на петролопровода Бургас-Александруполис.

practical construction of the Baku- Tbilisi-Ceyhan Main Export Oil pipeline will start.
ще започне практическото изграждане на Основния експортен петролопровод Баку-Тбилиси-Джейхан.

has offered to take on the entire funding for the construction of the oil pipeline, sources told Klassa.
е предложила да поеме изцяло финансирането на строителството на петролопровода, съобщиха пред„Класа“ запознати.

also holds a 5 percent share in the Baku-Tbilisi-Ceyhan(BTC) oil pipeline.
Absheron в Каспийско море, също притежава 5% дял в петролопровода Баку-Тбилиси-Джейхан.

The two ministers also discussed the possibility of extending the Skopje-Thessaloniki oil pipeline to Serbia-Montenegro.
Двамата министри обсъдиха и възможността за продължаване на нефтопровода Скопие-Солун до Сърбия и Черна гора.

the gasoline will emit a very small amount of dangerous gas while passing through the oil pipeline.
когато колата се зарежда на бензиностанцията, бензинът ще отдели много малко количество опасен газ, докато минава през нефтопровода.