NEW PROFESSIONS - превод на Български

• нови професии
• новите професии

Примери за използване на New professions на Английски и техните преводи на Български

At the beginning of 2013 the Vocational Training Centre at Medical University- Varna launched training in the new professions: Healthcare Assistant and Caregiver.
От 2013 г. в Центъра за професионално обучение към Медицински университет- Варна се предлага обучение по новите професии: Здравен асистент и Болногледач.

new jobs were opened, new professions were created all over the world.
откриват се нови работни места, създават се нови професии по целия свят.

The programme offers opportunities for training in the field of eco-innovation and prepares for the new professions in the context of the transformation from linear to circular economy.
Програмата дава възможност за обучение в областта на екологичните иновации и подготвя за новите професии в контекста на трансформацията от линейна към кръгова икономика.

develop new programs of study and new professions.
да развива нови учебни програми и нови професии.

in response to the emergence of new professions.
в отговор на появата на нови професии.

Procedure for issuing/amending a license to a vocational training centre to include new professions and specialities.
Процедура за лицензиране/изменение на лицензия с допълване на нови професии и специалности на център за професионално обучение.

training new professions, fitness classes
обучение на нови професии, фитнес класове

expected to appear new professions, specialties and jobs for service
очакваните да се появят нови професии, специалности и работни места,

The aim of the project is to prepare young people for the new professions of the future, not included in the curricula of the educational institutions
Целта на проекта е подготвяне на младите за новите професии на бъдещето, незалегнали в уч. планове на учебните заведения

projects- Preparing young people for the new professions of the future, who are not in the curricula of the educational institutions- Assimilating methods for generating innovation.
проекти- Подготвяне на младите за новите професии на бъдещето, незалегнали в учебните планове на учебните заведения- Усвояване на методи за генериране на иновации.

in particular in light of new professions/skills;
по-специално с оглед на новите професии/умения;

This document systematises the procedure for issuing/amending a license to a vocational training centre(CVT) to include new professions and specialities according to Article 49a of the Vocational Education and Training Act(VETA).
Настоящата процедура систематизира реда за лицензиране/изменение на издадена лицензия с допълване на нови професии и специалности на център за професионално обучение(ЦПО), съгласно чл.

a proven need for certain vocational training, it is possible to incorporate both new professions and new specialties within the framework of a given profession..
потребност от съответно професионално обучение осигурява възможност за включване както на нови професии, така и на нови специалности в рамките на дадена професия..

the Expert committee on the basis of the criteria for issuing/amending a license to include new professions and specialities adopted by NAVET Managing Board.
експертната комисия въз основа на критериите за лицензиране/изменение на издадена лицензия с допълване на нови професии и специалности, приети от УС на НАПОО.

with the technical universities in Bulgaria, the new professions and specialties in the Bulgarian labor market can be successfully implemented by transforming Positive practices in a number of European countries where the electromotive industry is on the rise.
електроника, и с техническите университети в България, успешно могат да се реализират новите професии и специалности в българския пазар на труда, като се трансформират положителните практики от редица европейски страни, в които електромобилната индустрия е във възход.

The‘ youtuber', the new profession dreamed by teens- CNN.
Youtuber', нова професия мечтал от тийнейджъри- CNN.

It's a huge new profession, data science.
Това е огромна нова професия, науката данни.

My New Profession.
Моята нова професия.

Accept a new profession offer after graduation.
Приемат нова професия след дипломирането.

Master the new profession- happy wife.
Овладейте новата професия- щастлива съпруга.