NEW REGULATORY FRAMEWORK - превод на Български

• нова регулаторна рамка
• новата регулаторна рамка
• новата законодателна рамка

Примери за използване на New regulatory framework на Английски и техните преводи на Български

The new regulatory framework established by the Circular Economy Package should safeguard stakeholders' ability to continue their work in the re-use
Новата регулаторна рамка, установена чрез пакета от мерки за кръговата икономика, следва да гарантира възможността на заинтересованите страни да

A state legislator in Vermont has proposed a bill to create a new regulatory framework for the use of blockchain technology.
Една държава законодател във Върмонт предложи законопроект за създаване на нова регулаторна рамка за използването на технология blockchain.

The new regulatory framework will allow the identification of the most relevant target groups of microfinance instrument for each considered mar- ket.
Новата регулаторна рамка ще позволи иденти- фицирането на най- подходящите целеви групи на инструмента за микрофинансиране за всеки разглеждан пазар.

The new regulatory framework puts renewable energy at the centre of the energy mix, she stressed.
Новата регулаторна рамка поставя енергията от възобновяеми източници в центъра на енергийния микс, подчерта тя.

The new regulatory framework(will take) a more thorough approach(by increasing)
Новата регулаторна рамка(ще поеме) по-задълбочен подход(чрез увеличаване) на отговорността,

The goal of this new regulatory framework is not only to lead the EU's transition towards clean energy sources,
Тази нова регулаторна рамка ще проправи пътя за прехода на Европа към чисти енергийни източници като вятърната,

MEP Antonio Tajani says:"The new regulatory framework will reduce costs,
Това заяви евродепутатът Антонио Таяни(ЕНП, Италия) и добави:„Новата законодателна рамка ще намали разходите,

The new regulatory framework, in particular through the introduction of the first national energy and climate plans,
Европейският съвет прие нова регулаторна рамка с въвеждането на първите национални планове за действие в областта на енергетиката

The new regulatory framework, in particular via the introduction of the first national energy and climate plans,
Европейският съвет прие нова регулаторна рамка с въвеждането на първите национални планове за действие в областта на енергетиката

is pleased to note that the new regulatory framework for the European Structural
изразява задоволство да отбележи, че новата регулаторна рамка за европейските структурни

I hope that this very difficult and polarised situation will be taken into account in the creation of a new regulatory framework and that the Commission will incorporate these key issues that I have raised.
Надявам се, че тази много трудна и поляризирана ситуация ще бъда взета под внимание при създаването на нова регулаторна рамка и че Комисията ще включи повдигнатите от мен ключови въпроси.

The new regulatory framework will therefore ensure that renewables can participate fully in the electricity market, but also that the
Поради това новата регулаторна рамка ще осигури възможност за технологиите на база възобновяеми енергийни източници да присъстват пълноценно на електроенергийния пазар,

the financial markets need to be packaged in a new regulatory framework so that in future, we can avoid the excesses that have led to the crisis.
финансовите пазари се нуждаят да бъдат обхванати в нова регулаторна рамка, така че в бъдеще да можем да избегнем излишъка, довел до кризата.

The principle behind the new regulatory framework is to minimise the occurrence of destabilising
Принципът зад новата регулаторна рамка е да се сведат до минимум случаите на дестабилизиране

The main focus of the‘round table' were the opportunities of the circular economy, the new regulatory framework for the recycling industry which will put higher requirements for the Member States of the EU, as well as the prepared package for circular economy.
Основен фокус на кръглата маса бяха възможностите на кръговата икономика, новата регулаторна рамка за рециклиращата индустрия, която ще постави по-високи изисквания за държавите-членки на ЕС, както и подготвяния пакет за кръгова икономика.

The new regulatory framework will make sure that renewables can participate fully in the electricity market, but also that the
Поради това новата регулаторна рамка ще осигури възможност за технологиите на база възобновяеми енергийни източници да присъстват пълноценно на електроенергийния пазар,

at least in part, to the new regulatory framework for the programming period 2007- 2013,
поне отчасти, на новата регулаторна рамка за програмния период 2007- 2013 г.,

keep the EU's promise that the new regulatory framework for the financial sector will be ready for 1 January 2011.
рекордно кратко време и изпълнихме обещанието на ЕС, че новата регулаторна рамка за финансовия сектор ще бъде готова до 1 януари 2011.

the debate on the findings led to improvements in the new regulatory framework for the 2007-2013 programming period.
дебатите относно констатациите доведоха до подобрения в новата регулаторна рамка за програмен период 2007- 2013 г.

its notification to the Commission under the new regulatory framework.
́ на Комисията при новата регулаторна рамка.