NEW STATES - превод на Български

• нови държави
• нови щати
• нови страни
• нови състояния
• новите държави
• новите щати
• нова държава
• новите провинции
• нови членове
• нови членки

Примери за използване на New states на Английски и техните преводи на Български

Formation of new states.
Създаването на нови държави.

EU member states are able to veto new states joining.
Държавите-членки на ЕС могат да вземат решение за присъединяване на нови държави.

or to form new states.
от нея са образувани нови държави.

I am therefore delighted that Parliament has voted in favour of these two new States joining the Schengen area.
Затова съм много доволна, че Парламентът гласува в подкрепа на тези две нови държави да се присъединят към Шенгенското пространство.

The Congress has been granted authority by the Constitution of the nation to admit new states into the Union.
Конституцията дава на Конгреса правото да приема нови щати в Съюза.

Deputies believe that the involvement of new States in a military Alliance,
Русия изразява твърдото си убеждение, че подходът на НАТО към включването на нови страни във военни съюзи,

Globalization is still on the move along with processes of regional integration and the proliferation of new states.
Глобализацията е все още в движение, заедно с процесите на регионална интеграция и разпространението на нови държави.

eastern parts of the U.S. continues to grow and spread, covering new states.
източните части на Съединените щати продължава да расте и обхваща нови щати.

Your soul is always seeking to expand into new states of being to then explore
Душата ви винаги търси да се разширява към нови състояния на съществуване, от които да изследва

is also behind the emergence of many new states.
което се крие и зад появата на толкова много нови страни.

Brandenburg lies in the east of the country as it is one of the new states created in 1990 upon the reunification of the former West Germany and East Germany.
Бранденбург- Разположена е в източната част на страната и е една от новите провинции, създадени през 1990 година след Обединението на Германия.

predicts the possibility to forge new states of matter, such as Bose-Einstein condensation in ultra-cold gases.
прогнозира възможността да се изградят нови състояния на материята, като Bose-Айнщайн кондензация в ултра-студени газове.

finalize the boundaries of the proposed new states and status of Hyderabad.
финализират границите на предложените нови членки и статут на Хайдарабад.

foresees the possibility to forge new states of matter, like Bose- Einstein condensation in ultracold gases.
прогнозира възможността да се изградят нови състояния на материята, като Bose-Айнщайн кондензация в ултра-студени газове.

The new states that you will find help you to do absolutely different things, and this will be the beginning of a new world.
Новите държави, които ще намерите, ще ви помогнат да направите абсолютно различни неща и това ще бъде началото на нов свят.

In an attempt to avoid interest on borrowed money, the new states began printing their own paper fiat money eventually called"Continentals.".
В опит да избегнат лихвата върху заетите пари, новите щати започват да печатат собствени декретирани пари, в крайна сметка наречени,, континентали".

Douglas, new states would use popular sovereignty to determine if the state would have slavery.
Дъглас, новите държави ще използват народния суверенитет, за да определят дали държавата ще има робство.

Taylor wanted the new states to be free states,
Тейлър иска новите щати да бъдат свободни,

In as far as the rulers of the new states embrace an ideology, it tends more
Ако управниците на новите държави са склонни изобщо да възприемат някаква идеология,

The new land also caused a great deal of debate among Congress about what would be permitted in any new states joining the Union, particularly the institution of slavery.
Новата земя също предизвика много разисквания между Конгреса относно това, което би било разрешено във всяка нова държава, присъединила се към Съюза, и по-специално към институцията на робството.