НОВИТЕ ДЪРЖАВИ - превод на Английски

• new states
• new countries

Примери за използване на Новите държави на Български и техните преводи на Английски

Приемаше се без уговорки, че новите държави ще имитират идеологията на своите надзорници
It was assumed that the new states would mimic the ideology of their elders

В случай на новите държави Полша и Чехо-Словакия,
In the case of the new States of Poland and Czecho-Slovakia the currency in which

В случай на новите държави Полша и Чехо-Словакия,
In the case of the new States of Poland and the Czecho-Slovak State,

селската и докапиталистическата класа, които преобладават в епохата на класическия колониализъм, в новите държави се разпиляват в нови, често внезапно урбанизирани
pre-capitalist classes that predominated during the era of classical colonialism have dispersed in the new states into new, often abruptly urbanized

България се задължава да не отказва съгласието си за сключването с новите държави на специални спогодби, предвидени от конвенцията
Bulgaria undertakes not to refuse her assent to the conclusion by the new States of the special arrangements referred to in the conventions

инвестирани в новите държави на Европа, са пари, инвестирани в бъдещето на Европа.
all money invested in the new countries of Europe, is money invested in the future of Europe.

и да признае новите държави в рамките на техните граници, както там са посочени.
and to recognise the new States within their frontiers as there laid down.

и да признае новите държави в рамките на техните граници, както там са посочени.
and to recognise the new States within their frontiers as there laid down.

и да признае новите държави в рамките на техните граници, както там са посочени.
and to recognise the new States within their frontiers as there laid down.

и да признае новите държави в рамките на техните граници, както там са посочени.
and to recognise the new States within their frontiers as there laid down.

и да признае новите държави в рамките на техните граници, както там са посочени.
and to recognize the new States within their frontiers as there laid down.

Нови държави и нови пазари.
New countries and new markets.

Присъединяването на нови държави зависи от редица фактори.
The accession of new states depends on various factors.

Над 50 нови държави бяха родени.
Over 50 new countries were born.

Ще последва обединение на нови държави, но вече на други принципи.
Further consolidation of new states, but on other principles.

Харесва ми да откривам нови държави и култури.
I love exploring new countries and cultures.

След създаването на нови държави някои общности показват тенденция към изолираност.
Since the creation of new States certain communities have displayed a tendency towards insularity.

На картата се появяват нови държави.
New countries might appear on the map.

Нови държави на политическата карта на света.
The emergence of new states on the world map.

Разпадането на бивша Югославия също създаде седем нови държави.
The break-up of the former Yugoslavia also created seven new countries.