NEW SURROUNDINGS - превод на Български

• нова среда
• новата обстановка
• новото обкръжение
• новата среда
• ново обкръжение
• нова обстановка
• нови околности

Примери за използване на New surroundings на Английски и техните преводи на Български

To take in new surroundings unfiltered by the prejudices,
Възприемането на нова среда нефилтрирана от предразсъдъците,

As Rick and the others continue to acclimate to their new surroundings, they consider a return to normalcy.
Рик и групата свикват с новата среда и обмислят завръщането си към нормалния начин на живот.

To take in new surroundings unfiltered by the prejudices,
Да се вмъкне в новата обстановка, нефилтрирана от предразсъдъците,

To see aliens in your dream, signify that you are having difficulties adapting and adjusting to your new surroundings.
Ако видите извънземни в съня си, означава че трудно се адаптирате към някаква нова среда.

Plenty of fresh air new surroundings and lots of exercise- like take a long… brisk… walk!
Много свеж въздух новата среда и много упражнения- като да направиш дълго… оживено… ходене!

we are sent back to live a new life with new parents and new surroundings.
за да живеем нов живот, с нови родители и ново обкръжение.

forcing him to adapt to his new surroundings.
принуждавайки го да се адаптира към нова среда.

These courses could also help students learn how to adjust to their new surroundings on a college campus,
Тези курсове биха могли също така да помогнат на студентите да се научат как да се приспособи към новата обстановка в университета, както на социално

Motivated to assert yourself in your new surroundings at work, you work with courage and sacrifice.
Мотивирани да отстояваш себе си в новата среда на работното място, работят с кураж и саможертва.

These provide a great opportunity to meet new people and settle into new surroundings.
Те осигуряват чудесна възможност да се срещнат с нови хора и да се установят в нова обстановка.

a Bismarck loses its way and its meaning in these new surroundings.
един Бисмарк се губи и губи смисъла си в тази нова среда.

In fact, a reading of the Biblical text in the original Hebrew makes it quite apparent that Ezekiel was totally unfamiliar with his new surroundings.
В действителност един прочит на библейския текст в оригинал на иврит ни дава ясна представа, че Иезекиил бил напълно незапознат с новата обстановка.

I have had a tumultuous year, and because of this I have let my own mental health slide quite a bit while I adjust to new surroundings.
Съм имал бурна година, и поради това съм нека моята собствена психичното здраве пързалка доста, докато аз се адаптира към новата среда.

I also find myself in entirely new surroundings.
аз се озовавам в една напълно нова среда.

space to sniff out their new surroundings.
спокойствие да подушат новата обстановка.

seeking to find his fortune in new surroundings.
търсещ щастието си в новата среда.

It provides the children with a nucleus of things with which they have a certain familiarity when they go out to new surroundings.
Такъв подход предоставя на децата някакво ядро от дейности, за които те вече притежават познания, когато се насочат навън и попаднат в нова среда.

HTML: Feed Us 5 Our deadly Piranha is terrorizing new surroundings with killer allies.
HTML: хранят нас 5(Feed Us 5) Нашата смъртоносна Piranha се тероризира новата обстановка с убийци съюзници.

In many cases these non-native species adapt poorly to their new surroundings and they rapidly die out.
В много от случаите тези видове с неместен произход не се приспособяват добре към новата среда и бързо измират.

If you saw aliens in your dream, such a dream might signify having difficulties adapting to some new surroundings.
Ако видите извънземни в съня си, означава че трудно се адаптирате към някаква нова среда.