NEXT PARLIAMENTARY - превод на Български

• следващите парламентарни
• предстоящите парламентарни
• следващия парламентарен

Примери за използване на Next parliamentary на Английски и техните преводи на Български

which will increase their chances during the next parliamentary elections.
което ще увеличи шансовете им и на следващите парламентарни избори.

this kind of action, in the next parliamentary term.
такива действия, през следващия парламентарен мандат.

The 70-year-old has recently said he plans to retire from politics before the next parliamentary election in 2023.
Неотдавна 70-годишният политик каза, че планира да се оттегли от политиката преди следващите парламентарни избори през 2023 г.

agreed with the Council during the next parliamentary term.
съгласуван със Съвета през следващия парламентарен мандат.

Establishment parties feared a victory for him could give a boost to the Freedom Party in the next parliamentary election.
Традиционните партии се опасяваха, че евентуална негова победа би довела до възход на Партията на свободата на следващите парламентарни избори.

at least for the next parliamentary term, Mr Yanukovich will be president of Ukraine.
битката приключи и най-малко за следващия парламентарен мандат г-н Янукович ще бъде президент на Украйна.

agreed with the Council in the next parliamentary term.
съгласуван със Съвета през следващия парламентарен мандат.

Summaries of decisions of the Assembly, in the next parliamentary session, read the first article of the agenda,
Резюметата на решенията на Общото събрание, в следващата парламентарна сесия, прочетете първата статия от дневния ред,

The motion for a resolution on a revised Framework Agreement between the European Parliament and the Commission for the next parliamentary term contains some reasonable starting points.
Предложението за резолюция относно преработено Рамково споразумение между Европейския парламент и Комисията за следващия парламентарен мандат съдържа някои разумни отправни точки.

Parliament will now have to negotiate the regulation with the Council during the next parliamentary term.
Окончателният текст на законодателството ще трябва да бъде договорен със Съвета по време на следващия парламентарен мандат.

Proponents of that idea insist that every next parliamentary election will reproduce the same inefficient model unless the current voting system is scrapped.
Привържениците на тази идея настояват, че всички следващи парламентарни избори ще възпроизведат същия неефективен модел, ако не бъде сменена сегашната система на гласуване.

agreed with the Council under the next parliamentary term.
съгласуван със Съвета през следващия парламентарен мандат.

that he would not lead the Conservatives in the next Parliamentary election.
няма да води Консерваторите при следващи Парламентарни избори.

that could serve as a basis for a broad centre-right governing coalition after the next parliamentary elections.
което би могло да послужи за основа на широка дясноцентристка управляваща коалиция след следващите парламентарни избори.

possibly revised during the next parliamentary term.
евентуално прегледани през следващия парламентарен мандат….

after the review of the legislation with which we will be beginning the next parliamentary term, after the elections.
курса за периода след 2013 г., след преразглеждане на законодателството, с което ще започнем следващия парламентарен мандат след изборите.

possibly reviewed during the course of the next parliamentary mandate.
евентуално прегледани през следващия парламентарен мандат….

the Commission takes note of the decision of Parliament to postpone the vote on the legislative resolution accompanying Mr Cashman's report until the next parliamentary term.
Комисията взема под внимание решението на Европейския парламент да отложи гласуването на законодателната резолюция, придружаваща доклада на г-н Cashman, до следващия парламентарен мандат.

commented on hot issues for the future governance of the Union in the next parliamentary term.
коментира горещите въпроси за бъдещото управление на Съюза в следващия парламентарен мандат.

to be evaluated and possibly revised during the next parliamentary term.
евентуално преразгледани по време на следващия парламентарен мандат.