ПРЕДИШНИЯ ПАРЛАМЕНТАРЕН - превод на Английски

• previous parliamentary
• last parliamentary

Примери за използване на Предишния парламентарен на Български и техните преводи на Английски

Мубарак дори обеща да ускори съдебните дела срещу измамите, извършени на предишните парламентарни избори.
Mubarak even pledged to speed up ongoing judicial actions against fraud perpetrated during the previous parliamentary elections.

с които разполагаме в момента, показват спад на жалбите за нередности спрямо предишните парламентарни избори през 2007 година.
current data showed a decline in irregularity complaints compared to the previous parliamentary elections held in 2007.

ДСИ, която участва в коалиционното правителство на СДСМ от 2002 г. до предишните парламентарни избори през юли 2006 г,
DUI, which was part of the SDSM-led coalition government from 2002 until the previous parliamentary elections in July 2006,

По време на предишния парламентарен мандат имаше комисия, която разследваше този въпрос.
In the previous parliamentary term, there was a parliamentary committee which investigated this matter.

По време на предишния парламентарен мандат имах възможността да работя по разпоредбите на Директивата за услугите.
In the previous parliamentary term, I had the opportunity to work on the provisions of the Services Directive.

В рамките на предишния парламентарен мандат участвахме в предприемането на опит за подписване на Хартата на основните права от тримата председатели на институциите.
In the previous parliamentary term, we experienced the process of attempting to have the Charter of Fundamental Rights signed by the three presidents of the institutions.

По време на предишния парламентарен мандат Председателският съвет създаде работна група по въпросите на парламентарната реформа, натоварена със задачата да преразгледа функционирането на Парламента
During the previous parliamentary term, the Conference of Presidents created a Working Party on Parliamentary Reform, tasked with reviewing the functioning of Parliament

По време на предишния парламентарен мандат Председателският съвет създаде работна група по въпросите на парламентарната реформа, натоварена със задачата да преразгледа функционирането на Парламента
During the previous parliamentary term, the Conference of Presidents set up a Working Party on Parliamentary Reform, tasked with reviewing the functioning of Parliament

В писмена форма.-(SK) По време на предишния парламентарен мандат Председателският съвет създаде работна група по въпросите на парламентарната реформа, натоварена със задачата да преразгледа функционирането на Парламента
In writing.-(SK) During the previous parliamentary term, the Conference of Presidents set up a Working Party on Parliamentary Reform, which was to review the functioning of Parliament

черният списък беше интересно постижение на Парламента под ръководството на г-жа De Veyrac и нейните колеги от предишния парламентарен мандат.
the blacklist was an interesting achievement of this Parliament under the leadership of Mrs De Veyrac and her colleagues from the previous legislative term.

не пожела да подкрепи по време на предишния парламентарен мандат; тя отново заяви.
European People's Party(Christian Democrats) did not want during the last parliamentary term.

Те бяха обект и на предишен парламентарен контрол.
It was also subject to pre-legislative scrutiny by Parliament.

В предишен парламентарен мандат, когато г-н Bütikofer все още не беше член на Европейския парламент,
In a previous parliamentary term, when Mr Bütikofer was not yet a Member of Parliament,

Тя беше наш кандидат в предишни парламентарни.
He had been a member of the previous Parliaments.

Същото го правеха и при предишни парламентарни избори!
It was the same in the earlier Parliamentary elections!

Тя беше наш кандидат в предишни парламентарни.
She was our candidate in Assembly elections earlier.

Че в предишната парламентарна група например Нямаше.
In the previous parliament there were no micro-parties.

му донесе две поредни категорични победи в предишните парламентарни избори и вероятно същото ще се случи и сега през април.
has delivered landslide victories in the past two parliamentary elections and is likely to do the same in April.

разглежда и данни от предишни национални парламентарни избори във всяка страна
looked also at the results of the previous national parliamentary election in each country

На предишните предсрочни парламентарни избори партията спечели в осем от тях. ГЕРБ печели от фактора„заетост”.
At the previous parliamentary elections, the party won in eight of them.