Примери за използване на No one must на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one must know that he works for us.
No one must know I'm here.
No one must know his secret!
Никой не трябва да знае тайната му!If he does, no one must know.
А ако умре, то никой не бива да разбере.No one must know that I am here.
Никой не трябва да знае, че съм тук.No one must interfere in the sacrifice.
Никой не трябва да се бърка в жертвоприношението.No one must ever know,
Никой не трябва да разбира, заради безопастносттаSo you understand what I mean when I say… no one must know that I am here.
Затова ме разбирате като казвам, че никой не бива да знае, че съм тук.No one must testify against himself, his spouse,
You yourself were always saying to me that we had to be careful, that no one must suspect-.
Самата ти винаги си казвала, че никой не бива да заподозре.No one must think that Newton's great creation can be overthrown in any real sense by this
Не трябда обаче да се мисли, че великото творение на Нютон може да бъде унищожено от тазиNo one must testify against himself, his spouse,
Никой не е длъжен да свидетелства срещу себе си, своя съпругListen to me, you can't stay here, no one must see you, you have to go.
Чуй ме, No one must think that Newton's great creation can be overthrown in any real sense by this[Theory of Relativity] or by any other theory.
Не трябда обаче да се мисли, че великото творение на Нютон може да бъде унищожено от тази или от някаква друга теория.No one must think that Newton's great creation can be overcome in any real sense by this
Не трябда обаче да се мисли, че великото творение на Нютон може да бъде унищожено от тазиstay incognito in Württemberg, due to the ban the Duke imposed years before, because no one must see his emotions at this moment.
трябва да стои инкогнито във Вюртемберг, заради забраната на херцога преди години защото никой не бива да вижда емоциите му в този момент.No one must know.
Никой не трябва да разбере.No one must know.
Никой не трябва да разбира.No one must know.
Никой не трябва да узнае.No one must know.
Не бива никой за това да разбере.
