NON-FINANCIAL SECTOR - превод на Български

• нефинансовия сектор
• нефинансов сектор

Примери за използване на Non-financial sector на Английски и техните преводи на Български

The comparisons with the results of the enterprises from the non-financial sector of the economy in 2007 showed 29% higher endebtedness and to banks- by 85%.
Сравненията с резултатите на предприятията от нефинансовият сектор на икономиката през 2007 г. показват по-голяма задлъжнялост на предприятията- с 29%, към банки- с 85%.

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets.
продължаващото коригиране на балансите във финансовия и нефинансовия сектор.

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets.
продължаващото коригиране на балансите във финансовия и нефинансовия сектор.

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets.
продължаващото коригиране на балансите във финансовия и нефинансовия сектор.

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets.
продължаващото коригиране на балансите във финансовия и нефинансовия сектор.

loans to deposits ratio of the non-financial sector.
съотношението между депозитите и кредитите на нефинансовия частен сектор.

The total liquidity of the canning enterprises in 2015 is higher by 10.2% compared to the non-financial sector, while their fast liquidity is 27.4% lower than that of non-financial enterprises, in total.
Общата ликвидност на консервните предприятия през 2016 г. е по-висока с 12.6% спрямо общата ликвидност на предприятията от нефинансовия сектор, докато бързата им ликвидност е с 23.8% по-ниска от тази на нефинансовите предприятия, общо.

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets.
продължаващото коригиране на балансите във финансовия и нефинансовия сектор.

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets.
продължаващото коригиране на балансите във финансовия и нефинансовия сектор.

But large and rising debt levels across the non-financial sector, combined with the low stand-alone credit quality of Fitch-rated banks in the financial system,
Голямото и все повече нарастващо дългово бреме в нефинансовия сектор обаче, наред с ниската кредитоспособност на банките, които рейтинговата агенция следи във финансовата система,

driven mainly by non-financial sector debt,” the IIF said in the report.
това ще се дължи основно на дълга в нефинансовия сектор,” се казва в доклада на ИМФ.

The comparisons with the financial results of the enterprises from the non-financial sector of the economy in 2007 show that the indebtedness ratio of companies from the sector is lower by 17% and to banks- 2.5 times.
Задлъжнялост на предприятията от подсектора Сравненията с резултатите на предприятията от нефинансовия сектор на икономиката през 2007 г. показват, че коефициентът на задлъжнялост на предприятията от подсектора е по-малък със 17%, а към банки- 2.5 пъти.

Comparison with the results of enterprises from the non-financial sector of the economy in 2007 show that indebtedness ratio of companies from sub-sector“Production of perfumes
Сравненията с резултатите за предприятията от нефинансовия сектор на икономиката за 2007 г. показват, че коефициентът на задлъжнялост на предприятията от подсектор“Производство на парфюми

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets.
продължаващото коригиране на балансите във финансовия и нефинансовия сектор.

Compared to the non-financial sector of the economy, enterprises in the sector“Processing
Спрямо нефинансовия сектор на икономиката, предприятията от сектор“Преработка

Compared to the non-financial sector of the economy, enterprises in the sector“Processing
Спрямо нефинансовия сектор на икономиката, предприятията от сектор“Преработка

The FDI statistical survey in the non-financial sector provides information for the share of foreign owners in the equity capital and the inter-company debt transactions(loans)
Описание на данните Статистическото изследване за чуждестранните преки инвестиции в нефинансовия сектор осигурява информация за чуждестранното участие в собствения капитал на предприятието

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets,
продължаващите корекции в балансите на финансовия и нефинансовия сектор, мерките по паричната политика,

the ongoing adjustment of financial and non-financial sector balance sheets,
продължаващите корекции в балансите на финансовия и нефинансовия сектор, мерките по паричната политика,

the Member States to ensure policy coherence between financial and non-financial sectors;
държавите членки да гарантират съгласуваност на политиката между финансовия и нефинансовия сектор;