NON-WHITE - превод на Български

• не-белите
• небели
• цветнокожи
• не-бели
• небелите
• не-бял
• небяла
• цветнокожите
• възникващите-white
• с-white
• не са бели

Примери за използване на Non-white на Английски и техните преводи на Български

hurt the feelings of non-white ethnicities.
наранява чувствата на небелите етноси.

if it weren't for all the taxis and the skyscrapers and non-white people.
не бяха всичките таксита, небостъргачи и не-бели хора.

although the number of non-white subjects was relatively small.
въпреки че броят на небелите субекти е сравнително малък.

Subgroup analysis revealed a difference in treatment success where 27% of non-white women and 39% of white women showed a marked or better improvement.
Анализът на подгрупите показва разлики в успешността на терапията, тъй като 27% от цветнокожите жени и 39% от жените от бялата раса са показали забележимо подобрение.

Systematic racism known as Apartheid led to the creation of Soweto town in the outskirts of Johannesburg where every non-white resident was relocated to.
Систематичният расизъм, известен като апартейд, доведе до създаването на град Совето в покрайнините на Йоханесбург, където всеки не-бял жител беше преместен.

some of The Lost World can be uncomfortable reading in the way that it presents non-white and non-European characters.
Lost World могат да бъдат неудобни за четене по начина, по който представят не-бели и неевропейски герои.

He showed that until the 1970s the magazine ignored non-white Americans, only showing them as labourers or domestic staff.
Той казва, че до 70-те години на миналия век списанието игнорира небелите американци, показвайки ги само като работници или домашни помощници.

Do you know how hard it is to get a non-white into Augusta, let alone a full-blown Muslim?
Знаеш ли колко е трудно цветнокож да влезе в"Огъста", камо ли мюсюлманин?

He was separated from the service during basic training two years ago for refusing to take orders from a non-white recruit squad leader.
Бил е отстранен от служба по време на обучение преди две години, тъй като отказва да приема заповеди от новия цветнокож командир.

After all, if you give titles to non-white dogs and use them in breeding,
В крайна сметка, ако не-бели кучета да издават заглавия

more than 50% non-white.
с поне 50% не-бели студенти.

Forty three per cent of US millennials are non-white, and millennials in Asia vastly outnumber those in Europe and the US.
От милениълите не са белокожи, а тези от Азия са много повече от тези в Европа и САЩ.

immigrant, non-White, with poor access to education
имигранти, не-бели, с ограничен достъп до образование

Thus, some white Americans may react with greater alarm to a loud discussion than would members of some American ethnic or non-white racial groups.
По този начин някои бели американци могат да реагират с по-голяма аларма на силна дискусия, отколкото членовете на някои американски етнически или бели расови групи.

the majority of worldwide Christians are non-white, and Christianity is even sub-Saharan Africa's largest religion.
мнозинството християни по света не са белокожи, а християнството дори е най-разпространената религия в Под-Сахарна Африка.

whether mentally inferior, physically handicapped or racially non-white.
смятайки ги за умствено недоразвити или инвалиди, или цветни в расово отношение.

I rather doubt that the non-white, non-male students,
Струва ми се, че не-белите, не-мъжките студенти,

Only two other non-white men- African-American star Denzel Washington in 1996
Само двама други небели мъже- афроамериканската звезда Дензъл Уошингтън през 1996 г.

Only two other non-white men- star Denzel Washington in 1996
Само двама други небели мъже- афроамериканската звезда Дензъл Уошингтън през 1996 г.

whether the findings apply to non-white ethnic groups,
дали констатациите се отнасят до цветнокожи етнически групи,