NONGOVERNMENTAL ORGANISATIONS - превод на Български

• неправителствени организации
• неправителствените организации
• граждански организации

Примери за използване на Nongovernmental organisations на Английски и техните преводи на Български

the role of nongovernmental organisations, situations in dealing with NATO,
ролята на неправителствените организации, свързаните с НАТО ситуации,

other international and regional intergovernmental organisations and nongovernmental organisations and bodies as a means of strengthening the implementation of the Convention; and.
регионални междуправителствени организации и неправителствените организации и органи, когато е необходимо, като средства за засилване на прилагането на конвенцията;

Regional Municipalities Association"Maritza" is a nongovernmental organisation, registered in 1997 in Haskovo, Bulgaria.
Регионално Сдружение на Общините“Марица” е неправителствена организация, регистрирана през 1997г. в Хасково, България.

EU Japan Fest is a nongovernmental organisation that supports the cooperation between Japanese
EU Japan Fest е неправителствена организация, която подпомага сътрудничеството между японски

Barnardos is a leading Irish nongovernmental organisation working with to support children
Барнардос е водеща ирландска неправителствена организация в работа за подкрепа на деца

To this end, the interest of any nongovernmental organisation meeting the requirements referred to in Article 2(14)
За тази цел интересите на всяка неправителствена организация, отговаряща на посочените в член 2, параграф 14 изисквания,

You are here: Nongovernmental organisations.
Намирате се в: Неправителствени организации.

Two representative of local nongovernmental organisations;
Двама представители на неправителствени организации;

Promote co-ordination of work on food standards undertaken by international governmental and nongovernmental organisations;
Способстват за съгласуване на работата във връзка със стандартите за храни и фуражи, която се извършва от международните правителствени и неправителствени организации;

The latest measures follow laws brought in last year that target nongovernmental organisations backed by Soros
Тези мерки следват законите, приети през миналата година, които се прицелват в неправителствени организации, подкрепяни от Сорос,

to be banned in Russia under a law against"undesirable" international nongovernmental organisations.
забранена в Русия по силата на закона на Кремъл срещу„нежелани” международни неправителствени организации.

and appropriate nongovernmental organisations, professional groups,
както и някои неправителствени организации, професионални групи

families in the community are a good opportunity for collaboration between the state and the nongovernmental organisations.
семейства в общността са добра възможност за сътрудничество между държавата и гражданските организации.

including nongovernmental organisations(NGOs)1.
включително неправителствени организации(НПО)1.

At present, there are neither governmental nor other nongovernmental organisations in Bulgaria offering an approach for students to expose their interests in the field of history,
До този момент в България няма правителствена или неправителствена организация, която да предлага подобен начин за изява на средношколци с интереси в областта на историята,

international and nongovernmental organisations and bodies shall have the possibility to visit detention facilities,
международни и неправителствени организации и органи имат възможността да посещават центровете за задържане,

conferences to charm Western opinion-makers; and nongovernmental organisations that are setting up shop in Western capitals to scrutinise the failings of Western democracy.".
които определят общественото мнение на Запад и неправителствени организации, които се установяват в западните столици, за да следят отблизо слабостите на западната демокрация.

The Commission and the Scientific Committee shall seek to develop co-operative working relationships, as appropriate, with inter-governmental and nongovernmental organisations which could contribute to their work,
Комисията и Научният комитет се стремят да развиват работни връзки за сътрудничество с правителствени и неправителствени организации, които могат да допринесат за работата им,

citizens and other nongovernmental organisations as well as all institutions engaged in the process of raising up and protection for children.
граждани и други неправителствени организации и всички заинтересовани институции в процеса на възпитание и закрила на детето.

BirdLife International is a global alliance of national conservation nongovernmental organisations working in more than 100 countries in five continents who,
BirdLife International е глобален съюз от природозащитни организации, работещи в повече от 100 страни, които заедно образуват