НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ in English translation

• non-governmental organizations
• ngos
• nongovernmental organizations
• non-governmental organisations
• non-government organizations
• NGO
• intergovernmental organizations
• non-governmental organization
• nongovernmental organization

Examples of using Неправительственными организациями in Russian and their translations into English

Сотрудничество с органами принимающих стран и неправительственными организациями.
Cooperation with host authorities and NGOs.

Проектов, исполняемых ЮНФПА, неправительственными организациями и правительствами.
UNFPA, NGO and government-implemented projects.

Расширение партнерских отношений с местными природоохранными неправительственными организациями, привлечение новых членов.
Expanded partnerships with local non-governmental organizations, attraction of new members.

Меры, принимаемые межправительственными и неправительственными организациями.
Action by Intergovernmental and Non-Governmental Organisations.

Сотрудничество с неправительственными организациями 15- 16 5.
Cooperation with non-governmental organization 15- 16 5.

Я рада, что медики сотрудничают с неправительственными организациями, которые поддерживают интересы пациентов.
I am glad that medics work together with nongovernmental organizations that support patient interests.

Сотрудничество с принимающими властями и неправительственными организациями.
Cooperation with host authorities and NGOs.

межправительственными и неправительственными организациями.
intergovernmental and non-governmental organizations.

академическими кругами и неправительственными организациями нпо.
academia and non-governmental organisations ngos.

В основу этого перечня положена информация, представленная правительствами, неправительственными организациями и межправительственными организациями..
The inventory is based on information submitted by Governments, nongovernmental organization and inter-governmental organizations..

Отношения с неправительственными организациями.
Relations with NGOs.

Обеспечение неформальных встреч с неправительственными организациями.
Facilities for informal meetings with nongovernmental organizations.

Одной из задач агентства является сотрудничество с неправительственными организациями.
One of the Agency's tasks is the cooperation with non-governmental organisations.

Региональными межправительственными организациями и неправительственными организациями.
Regional intergovernmental organizations and non-governmental organizations.

КСП участвовала в переговорах с УВКБ по соглашению об оперативном партнерстве с неправительственными организациями.
CRS participated in non-governmental organization operational partnership agreement negotiations with UNHCR.

Сотрудничество с неправительственными организациями.
Collaboration with NGOs.

Адвокация, работа с сообществами Встреча с неправительственными организациями.
Tkacheva(Ministry of Health), Advocacy and working with communities Meeting with nongovernmental organizations.

Сотрудничество между правительством и неправительственными организациями.
The cooperation between Government and non-governmental organizations.

Документы, выпущенные в серии документов, представленных неправительственными организациями.
Documents issued in the non-governmental organization series.

Комиссия и Научный комитет сотрудничают с межправительственными и неправительственными организациями на взаимовыгодной основе.
The Commission and the Scientific Committee cooperate with intergovernmental and non-governmental organisations for mutual benefit.