NOT NOW - превод на Български

• не сега
• вече не
• днес не
• не веднага
• засега не
• не още
• в момента не
• not now
• не в момент

Примери за използване на Not now на Английски и техните преводи на Български

Christmas is not now what it was formerly.
Коледа вече не е това, което беше.

Not now, Bursar.
Не още, ковчежнико.

Not now, but over the next few weeks.
Не веднага. През следващите няколко седмица.

Not now, we will talk about it later.
Засега не, но ще се върнем на този въпрос по-късно.

Yesterday, yeah, but not now.
Вчера можеше, но днес не.

I am sorry that she is not now present.
Изключително много съжалявам, че тя в момента не присъства.

The waffarian: If not now, then when?
Мързеливи минути: If Not Now, Then When?

Not now, unless it's urgent.
Не сега, освен, ако не е спешно.

Why not now?
А защо не веднага?

But his health was not now what it was.
Пък и нейното здраве вече не е това, което беше.

We don't now, but we will come to that later.
Засега не, но ще се върнем на този въпрос по-късно.

And that is why I cannot listen to you, grandma, not now.
Не можеш да го направиш бабо, не още!

If not now, a little later.
Ако не в този момент, то малко по-късно.

The second CD(entitled"Not Now, But Soon") was released in 2001.
Филмът"Die, but not now" е издаден през 2002 година.

Not now, Rexy-poo.
Не сега, малкия.

Maybe not now, but soon.
Може би не веднага, но скоро.

Well, he's not now.
Ами, вече не е.

This form is not now widely used in Ireland.
Тази практика обаче засега не е широко разпространена в България.

I'm not ready, not now.
Моля те, не съм готова, не още.

I'm thinking about getting a new computer, but not now.
Аз съм за това да се купи нова техника, но не в този момент.