RIGHT NOW - превод на Български

• точно сега
• веднага
• засега
• момент
• момента
• моментът

Примери за използване на Right now на Английски и техните преводи на Български

No. No, I don't mean right now.
Не, нямах предвид веднага.

Well, right now's a little.
Моментът е неподходящ.

The first objective right now is the songs.
Друг основен момент са песните.

Right now the fastest solution are those two idiots.
Засега, най-бързото решение са тези двама глупаци.

Right now, there are no other things!
Точно сега, няма други неща!

It's hard in my heart right now.
Тежко ми е на сърцето в момента.

I would recommend you leave your building right now.
Препоръчвам Ви да напуснете сградата веднага.

Right now isn't a good time.
Не, моментът не е подходящ.

The ones that come to my mind right now are these.
Които към този момент ми идват на ум, са следните.

Right now we worry about keeping you safe, okay?
Засега, да се притесняваме как да те опазим в безопасност, става ли?

Right now, do you know who I am?
Точно сега, знаете ли кой съм?

The way you're looking at me right now.
Начинът, по който ме гледаш в момента.

Things to declutter from your kitchen right now.
Неща, които да изхвърлите от кухнята си веднага.

You know, right now is not a very good time.
Знаеш ли, моментът не е подходящ.

From right now, this child's got a mother.
От този момент, това дете вече има майка.

And right now she only has one.
И засега тя има само една.

You don't have to decide right now.
Не е нужно да решаваш точно сега.

Well, what I need right now is a drink.
Ами, това от което имам нужда в момента, е напитка.

And I will pick you up right now.
А теб ще те взема веднага.

Right now, you have everything within you to begin fulfilling your purpose.
Моментът, в който всичко всичко започва да сработва за постигане на вашата цел.