NOT WILLING - превод на Български

• не желаят
• няма
• не е склонна
• не са склонни
• не желае
• не желаете
• не съм склонна

Примери за използване на Not willing на Английски и техните преводи на Български

There is also a common belief that the refugees are not willing to establish in Bulgaria
Съществува и вярването, че бежанците не желаят да се установят в България, а целят да достигнат

If you aren't willing to fight for the love the two of you share,
Ако не желаете да се биете по същия начин,

Drew Peterson, not willing to talk about his wife's disappearance
Дрю Питърсън, който не желае да говори за изчезналата си съпруга,

The study showed that about 33 percent of young people said they were not willing to pay anything at all, which was twice the EU average.
Да не говорим, че 33% от анкетираните са посочили, че не желаят да плащат изобщо, което е двойно спрямо средното равнище за ЕС.

Abraham is obedient to God, not willing to keep anything from God,
Авраам е послушен на Бога, не желае да задържа нищо срещу Бог,

Set limitations when on set for what you are willing and not willing to do.
Поставете ограничения, когато сте готови, за това, което сте готови и не желаете да направите.

Keep an eye for kids who seem uninterested and not willing to engage in certain activities.
Следи за деца, които изглеждат незаинтересовани и не желаят да се включат в заниманията.

Like the idea of a Belkin WeMo Switch, but not willing to spend $40-$50 to try one out?
Подобно на идеята за Belkin WeMo Switch, но не желае да похарчи$ 40-$ 50, за да изпробва един?

if you're seriously into cinematography and not willing to make any sacrifices on your video quality.
сте сериозно в кинематографията и не желаете да правите никакви жертви за качеството на видеото.

are consequently not willing to engage in the futile path of aggressive proselytizing.
съответно не желаят да се занимават с безполезния път на агресивната агитация.

with an American leadership not willing to play its traditional role?”.
с американско ръководство, което не желае да играе традиционната си роля?".

But if you want to ensure maximum comfort on the way and not willing to pay extra, it is better to book a transfer servise provided by our company.
Но ако искате да се осигурите максимален комфорт на пътя и не желаете да надплащате, по-добре е да поръчате трансфер.

so not willing to pay big money.
така че не желаят да плащат големи пари.

Benevolence, righteousness, propriety, wisdom, and faithfulness are all good, but not applicable when the Party is not willing or doesn't want to consider these traditional virtues.
Доброта, праведност, приличие, мъдрост и вярност са все добри качества, но не са приложими, когато партията не желае или не иска да зачете тези традиционни ценности.

changed their lives and now they are not willing to keep it selfishly to themselves.
е променило живота им и сега те не желаят да го запазят егоистично само за себе си.

It is natural for a man, when his wife is big with child and not willing to lie with him, to… find some temporary consolation… elsewhere.
Естествено е за един мъж, когато съпругата му е бременна и не желае да легне с него… да потърси временна утеха другаде.

were shut down due to owners not willing to lose profitable home games during the regular season.
за съкращаване на сезона, но беше спрян поради притежателите, които не желаят да губят печеливши домакински игри през редовния сезон.

No one wants to have a conversation with someone who has already formed an opinion and is not willing to listen”.
Никой не иска да има разговор с някого, който вече си е изградил мнение и не желае да слуша.

I tell you, it is because so many of those who call themselves Christians are not willing to listen to my Living Word that I speak directly in their hearts.
Говоря ви така, защото толкова много от тези, които наричат себе си християни, не желаят да се вслушат в моето Живо Слово, което изричам направо във вашите сърца.

There are even people who have been in an ascended master teaching for decades without being teachable because they are simply not willing to look in the mirror.
Има дори хора, които са от десетилетия в някоя организация, подкрепяна от Възнесените Владици и съвсем не са готови за обучение, защото просто не желаят да погледнат в огледалото.