NOT WISHING - превод на Български

• не желаят
• не искат
• не желаейки
• не желае
• не иска
• не исках
• не желаел
• не искаше

Примери за използване на Not wishing на Английски и техните преводи на Български

And so, not wishing to give them offense, I sent each one to another place.
А понеже аз не исках те да се ядосват, изпратих всеки един на различно място.

Not wishing to abandon the rotary engine entirely,
Не желаейки да изоставят ротационния двигател напълно,

It's because He's patience toward you not wishing for any to perish, but for all to come to repentance.
Той показва търпение към вас, защото не иска никой да бъде погубен и иска всички да се покаят.

Although not wishing to get involved, Ruffini found himself appointed as a representative to the Junior Council of the Cisalpine Republic.
Въпреки, че не желаят да участват, Ruffini намерени себе си назначен като представител на"Джуниър Съвета на Cisalpine република.

Nero meanwhile, having no personal hatred against Paulina and not wishing to heighten the odium of his cruelty,
Но Нерон, който не изпитвал лична омраза към Павлина и не желаел да усилва допълнително възмущението,

seeing in it the clear will of God, and not wishing to refuse the fervent entreaties of the council,
виждайки в него явно Божие благоволение и не желаейки да отказва на усърдните молби на събора,

I have already given my reasons for not wishing to do so.
аз вече ви изтъкнах причините, поради които не исках да направя това.

Tier 4 international students are not able to register for this course, however, we welcome interest from international students not wishing to apply for Tier 4.
Подреждане 4 международни студенти не са в състояние да се регистрирате на този курс обаче ние приветстваме интерес от чуждестранни студенти, които не желаят да кандидатстват за Tier 4.

Augustus Caesar, not wishing to be any less honoured,
Ето защо император Август като не желаел да бъде пренебрегнат,

looking gently into his face and evidently not wishing to say anything in reply.
гледайки го право в очите и очевидно не желаейки да възразява нищо.

lately, he had shut himself inside his house, not wishing to see another human being.
в последно време се беше затворил у дома си, като не искаше да вижда никакъв човек.

a large bar serving snacks for those not wishing to dine in the restaurant.
голям бар, обслужващи закуски за тези, които не желаят да обядва в ресторант.

looking him straight in the eye, and apparently not wishing to respond.
гледайки го право в очите и очевидно не желаейки да възразява нищо.

Nikolai Petrovich at that time had only just moved into his new home, and not wishing to keep serfs in the house, he was looking for wage servants;
По това време Николай Петрович току-що се беше преселил в новото си имение и като не искаше да държи при себе си крепостни хора, търсеше наемни;

looking gently in his face and evidently not wishing to reply.
гледайки го право в очите и очевидно не желаейки да възразява нищо.

All-knowing", absolutely confident in their own rightness and not wishing to listen to the advice of others;
Всезнаещи", абсолютно уверени в собствената си правда и не желаейки да слушат съветите на другите;

Naturally, our peace-loving country, not wishing to take the initiative in breaking a pact,
Разбира се, нашата миролюбива страна, не искайки да вземе инициативата за нарушаване на пакта,

Naturally, our peace-loving country, not wishing to take the initiative of breaking the pact,
Разбира се, нашата миролюбива страна, не искайки да вземе инициативата за нарушаване на пакта,

Not wishing the Germans to know that he was an expert in hydrodynamics,
Германците не желаят да знаят, че той е бил експерт по хидро,

Therefore, not wishing to sacrifice the unity of their image,
Така че не искат да жертват единството на имиджа си,