NOTHING ELSE CAN - превод на Български

• нищо друго не може
• нищо повече не може

Примери за използване на Nothing else can на Английски и техните преводи на Български

Nothing else could have done damage like that.
Нищо друго не би могло да нанесе такива поражения.

That whole notion tickled him like nothing else could.
Тази мисъл го преизпълни със сила, така както нищо друго не би могло.

But forgiveness helped me when nothing else could.
Когато нищо друго не можеше.

Nothing else could have been done.
Нищо друго не можеше да се направи.

Nothing else could be heard in the building.
Нищо друго не можеше да се чуе в цялото имение.

Nothing else could have occurred.
Нищо друго не можеше да се случи.

The warmth of her skin comforted him in a way nothing else could.
Топлината идваща от тялото му го успокояваше по начин по който нищо друго не можеше.

They warmed her when nothing else could.
Хвалението го освободи, когато нищо друго не можеше.

She had brought him happiness when nothing else could.
Хвалението го освободи, когато нищо друго не можеше.

Nothing else could drive the nomads of the Falklands to tolerate life on land.
Нищо друго не може да застави тези номади да загърбят любимия си начин на живот.

Nothing else could make migrating mothers stand up to great predators…
Нищо друго не може да накара една майка да се изправи срещу страховитите хищници.

Other than attaining Buddhahood, nothing else could be considered the best offering,
Освен постигането на Съвършенство, нищо друго не може да се счита за най-добрия дар,

We reflect upon how He stepped into our own situation, how when nothing else could help, His love….
Ние се обмисли как той влезе в нашата ситуация, как, когато нищо друго не може да помогне, Неговата любов ни премахнат.

I was stupid enough, but nothing else could penetrate my mind because I had only God in my heart.
Бях глупава, но нищо друго не можеше да се промъкне в главата ми, защото бях изцяло обсебена от Бог.

its roots buried themselves so deep nothing else could grow there.
корените му бяха се разпрострели толкова надълбоко, че нищо друго не можеше да расте там.

last week's procession brought home, as nothing else could have done, the sense of the immense variety of the Queen's dominions.”.
шествието от изминалата седмица донесе у дома, както нищо друго не би могло, чувството за безмерното многообразие на доминионите на кралицата.

Nothing else can attract.
Нищо друго няма силата да привлича.

Nothing else can save us.
Нищо не може да ни спаси.

Nothing else can achieve that.
Това нещо нищо друго не може да го постигне.

Nothing else can achieve this.
Това нещо нищо друго не може да го постигне.