NOTIFICATIONS RECEIVED - превод на Български

• получените уведомления
• нотификациите получени
• уведомленията получени
• получените нотификации
• получени уведомления
• получени нотифицирания

Примери за използване на Notifications received на Английски и техните преводи на Български

The summary report should include information on the number of notifications received, as well as an indication of the nature of the notified incidents,
Обобщителният доклад следва да съдържа информация относно броя на получените уведомления, както и данни относно характера на инцидентите,

Those reports, drawn up on the basis of the notifications received in accordance with Article 12(6)
В докладите, въз основа на уведомленията, получени в съответствие с член 12,

including about notifications received from Member States under those cooperation procedures
включително относно уведомленията, получени от държави членки съгласно тези процедури за сътрудничество,

the commission will report to the Committee for further examination on the admissibility of the notifications received taking into account the criteria as referred to in Annex V, Part 2.
Комисията докладва пред комитета относно по-нататъшните прегледи на допустимостта на получените нотификации като взема предвид критериите, указани в приложение V, част 2.

with the lack of comprehensibility in notifications received from other MSs(see paragraphs 56 to 64).
поради липсата на яснота в уведомленията, получени от други държави членки(вж. точки 56- 64).

the single point of contact shall submit a summary report to the Cooperation Group on the notifications received, including the number of notifications
единното звено за контакт представя обобщен доклад до групата за сътрудничество относно получените уведомления, включително броя уведомления

Once a year, the competent authority single point of contact shall submit a summary report to the cooperation network on the notifications received, including the number of notifications,
Веднъж годишно компетентният орган единичното звено за контакт предава обобщен доклад до мрежата за сътрудничество относно получените уведомления, който включва броя на уведомленията

for the first time, and, where applicable, the notifications received pursuant to Article 21(2)
издадени за целите на настоящата директива, и уведомленията, получени съгласно член 28,

report to the Commission on the admissibility of the notifications received taking into account the criteria as referred to in Annex V, Part 1.
докладва пред Комисията относно допусти- мостта на получените нотификации, като взема предвид критериите, указани в приложение V, част 1.

thereby assuring the availability of safe harbour benefits, and will update such list on the basis of annual letters and notifications received pursuant to FAQ 11….
на сферата на неприкосновеност, и ще актуализира този списък въз основа на писмата и нотификациите, получавани всяка година съгласно ЧЗВ 11. Тези писма за самосертифициране следва да се изпращат поне един път годишно.

thereby assuring the availability of safe harbor benefits, and will update such list on the basis of annual letters and notifications received pursuant to FAQ 11.
на сферата на неприкосновеност, и ще актуализира този списък въз основа на писмата и нотификациите, получавани всяка година съгласно ЧЗВ 11. Тези писма за самосертифициране следва да се изпращат поне един път годишно.

Any notification received in pursuance of the provision of paragraph 1 of Article 12;
Всяка нотификация, получена съгласно разпоредбата на параграф 1 от член 12;

Any notification received in pursuance of the provisions of Article 7;
Всяка нотификация, получена съгласно разпоредбите на член 7;

Any notification received in application of the provisions of Article 3;
Всяко уведомление, получено в съответствие с разпоредбите на член 3;

The notification received by the Buyer, after performing the Order,
Съобщението получено от купувача, след извършване на поръчката,

(f) any notification received in pursuance of the provisions of Article 11
Всяка нотификация, получена в съответствие с разпоредбите на член 11,

Any notification received in pursuance of Article 14
Всяка нотификация, получена в изпълнение на разпоредбите на член 14

The notification received by the Buyer, after the Order has the role of information
Съобщението получено от купувача, след извършване на поръчката, има ролята да информира,

the Committee concluded as follows on issues raised in the notification received from France.
Комитетът стигна до следните заключения по въпросите, повдигнати в уведомлението, получено от Франция.

Do not forget to check the expiration date in the notification received by the group coordinator.
Не забравяйте да проверите датата на изтичане на срока на уведомлението, получено от координатора на групата.