NOW IT'S MY TURN - превод на Български

• сега е мой ред
• обаче е мой ред

Примери за използване на Now it's my turn на Английски и техните преводи на Български

Now, it's my turn to roll the dice!
Сега е мой ред да хвърлям заровете!

Fine. Now, it's my turn to talk.
Добре, сега е мой ред да говоря.

Now, it's my turn darling.
Сега е мой ред, скъпа.

So now it is my turn to be a hostess.
Добре, но сега е мой ред да съм домакиня.

Now it is my turn I care about you.
Затова сега е мой ред да се грижа за теб.

Now it is my turn.
Сега е мой ред.

And now it is my turn to do the same.
И сега е мой ред да направя същото.

Now it is my turn to help.
Сега е мой ред да ви помогна.

Now it is my turn to return the favor.
Сега е мой ред да върна услугата.

Now it is my turn to award 15 other bloggers with this award.
Сега е мой ред да наградя 5 блога с нея.

Now it is my turn to teach you.
Сега е мой ред да те уча.

Now it is my turn To be there for you.
Сега е мой ред да ти се отплатя.

Obviously I am not an exception to this, now it is my turn.
Очевидно е, че аз не съм изключение от това и сега е мой ред.

Now it was my turn to sit down.
Сега беше мой ред да въздъхна.

Now it was my turn to torment him, by hinting at what I would seen.
Сега беше мой ред да го измъчвам с намеци.

Now it was my turn.
Сега беше мой ред.

He went through this hell, now it was my turn.
Той премина през този ад, сега беше мой ред.

Now it's my turn.
Но сега е мой ред.

Now it's my turn.
Сега вероятно е моят ред.

Now it's my turn.
Сега аз съм на ред.