NOW REMEMBER - превод на Български

• сега запомни
• сега запомнете
• но не забравяй

Примери за използване на Now remember на Английски и техните преводи на Български

Now remember, when we plead Hank's case to the administrators, speak with deference and respect.
Сега, запомни, когато представяме случая на Ханк, говори с почит и уважение.

Now remember, I get the one who's potty-trained.
Сега, запомни, за мен е този, който може да пишка сам.

Now remember… make love from the heart… nowhere else.
Време е с Мария да правите любов. Сега, запомни, прави любов от сърцето.

Now remember, you promised not to smoke those till you're 12.
Сега си спомням, ти обеща да на пушиш докато не станеш на 12.

And now remember your difficulties and write them down.
И сега помнете трудностите си и ги запишете.

Now remember, you must not smoke in her car.
Сега си спомних, не бива да пушиш в нейната кола.

Now remember, you must not smoke in her car.
Сега се сетих, не трябва да пушиш в нейната кола.

Now remember your orders.
Сега си спомням Вашите поръчки.

Now remember kiddies- don't try this at home!
А сега запомнете, деца! Не опитвайте това вкъщи!

Now remember, what do you need to have a black hole?
Сега си спомням, от какво се нуждаем, за да има черна дупка?

Now remember that… and use it to survive in the Hell Stone this time.
Сега помни това… И да можеш да оцелееш в камъка този път.

Now remember, Barbrady!
А сега запомни, Барбрейди!

Now remember that every pose has its meaning within nature.
Сега помнете, че всяка една поза има свой смисъл вътре в Природата.

Now remember, be polite.
А сега запомни, дръж се учтиво.

Time to go to Quinn's. Now remember, I told you nothing, okay?
Време е да тръгваме Куин.И сега помни, нищо не съм ти казал нали?

Now remember… you will have to adjust the dish to fine-tune reception.
Сега помни… трябва да настройваш антената за идеално приемане.

And now remember a situation where you were not happy with yourself.
И сега си спомнете ситуация, в която не сте били доволни от себе си..

Now remember the picture described above.
Сега си спомнете картината, описана по-горе.

Now remember.
Сега не забравяйте.

Now remember what we did in the series!
А сега си спомни какво се е разиграло в серибата!