NUMBER OF FATALITIES - превод на Български

• броят на смъртните случаи
• броят на жертвите
• броят на загиналите
• броя на смъртните случаи
• брой на смъртните случаи
• броя на загиналите

Примери за използване на Number of fatalities на Английски и техните преводи на Български

Between 2001 and 2007, the number of fatalities decreased by 20%,
През периода 2001- 2007 г. броят на загиналите намаля с 20%,

In order to minimise the number of fatalities, some of the relevant new technologies need to be introduced.
За да се намали броят на смъртните случаи, трябва да бъдат въведени някои подходящи нови технологии.

The number of fatalities is unknown,
Броят на жертвите е неустановен,

The number of fatalities is expected to climb as the extent of the damage becomes clear.
Очаква се, че броят на загиналите ще се увеличи, когато мащабът на щетите стане ясен с преминаването на наводненията.

Between 2001 and 2010, the number of fatalities on EU roads was reduced by a total of 43%.
Между 2001 и 2010 г. броят на смъртните случаи по пътищата в ЕС намаля с общо 43%.

These new rules will help to reduce significantly the number of fatalities and severe injuries on EU roads.
Новите правила имат за цел значително да намалят броя на смъртните случаи и тежките наранявания по пътищата в Общността.

I do anticipate the number of fatalities will sadly increase beyond those 12 people", said Metropolitan Police Commander Stuart Mundy.
Очаквам, че за съжаление, броят на жертвите ще се увеличи над тези 12“, заяви Стюърт Къндли от лондонската полиция.

For example, the number of fatalities is expected to fall by more than 40%(compared to a 25% drop in the preceding decade).
Очаква се например броят на смъртните случаи да спадне с повече от 40%(в сравнение със спад от 25% през предходното десетилетие).

These new rules will help us to reduce significantly the number of fatalities and severe injuries on EU roads,” said Timo Harakka,
Тези нови правила ще ни помогнат да намалим значително броя на смъртните случаи и тежките наранявания по пътищата на ЕС", коментира Тимо Харака,

Bulgaria and Romania are European leaders in the number of fatalities in road accidents in the EU,
България и Румъния са европейски лидери по брой на смъртните случаи при пътни катастрофи в ЕС,

The number of fatalities fell by more than 40%(compared to a 25% drop in the preceding decade).
Очаква се например броят на смъртните случаи да спадне с повече от 40%(в сравнение със спад от 25% през предходното десетилетие).

President Rafael Correa has said the number of fatalities has risen to 646.
президентът Рафаел Кореа изнесе официална информация, че броят на жертвите е достигнал до 646.

(5) The Union eCall system is expected to reduce the number of fatalities in the Union as well as the everity of injuries caused by road accidents.
(5) Системата eCall на Съюза се очаква да намали броя на смъртните случаи в Съюза, както и тежестта на нараняванията, предизвикани от пътнотранспортни произшествия.

It has been estimated that the infrastructure measures of the sustainable safety approach reduced the number of fatalities and in-patients by 6% nationwide.
Бе направена оценка, че инфраструктурните мерки на подхода за устойчива безопасност са намалили броя на загиналите и постъпилите в болница пациенти с 6% за цялата страна.

Targets are usually set in terms of crash victims e.g. the number of fatalities in.
Целевите показатели обикновено се дават като жертви на пътнотранспортни произшествия напр. брой на смъртните случаи в една.

however, the number of fatalities is falling.
обаче, броят на смъртните случаи намалява.

According to Lev-Ram, as a result of such“lessons” being learned, the number of fatalities has decreased each week.
Според Лев-Рам, в резултат на такива уроци, броят на жертвите намалява всяка седмица.

These new rules will help us to reduce significantly the number of fatalities and severe injuries on EU roads.
Тези нови правила ще ни помогнат да намалим значително броя на смъртните случаи и тежките наранявания по пътищата на ЕС.

including number of fatalities and injured persons, is to be reported.
включително брой на смъртните случаи и ранените лица.

It is important for all of us to make Europe's roads safer and reduce the number of fatalities and serious injuries by introducing standard equipment.
За всички нас е важно да направим европейските пътища по-безопасни и да намалим броя на смъртните случаи и сериозните наранявания чрез въвеждането на стандартно оборудване.