NUREMBERG LAWS - превод на Български

• нюрнбергските закони
• нюрнбергски закони

Примери за използване на Nuremberg laws на Английски и техните преводи на Български

their marriage application was refused under the newly enacted racial Nuremberg Laws.
молбата им за сключване на брак била отхвърлена по силата на новосъздадените Нюрнбергски закони.

he was expelled from the party and their marriage was denied under the Nuremberg Laws.
молбата им за сключване на брак била отхвърлена по силата на новосъздадените Нюрнбергски закони.

which intensified after the Nuremberg Laws were passed.
което се засили след приемането на Нюрнбергския закон.

usually at prices far below market value) that the regime had initiated in 1933, which intensified after the Nuremberg Laws were passed.
което се засили след приемането на Нюрнбергския закон. богатите собственици на предприятия са били принудени да работят в незначителни работни места, за да подкрепят семействата си, а мнозина не са успели да си намерят работа.

It's not the Nuremberg Laws.
Не съм запознат с нюрнбергските закони.

Under the Nuremberg laws, their marriage is illegal.
Нюрнбергски закони, които правят сключването на брак незаконно.

In September of 1935 the Nuremberg Laws were passed.
През 1935 г. бяха добавени Нюрнбергските закони.

This law was passed along the example of the Nuremberg Laws.
Въпросния закон е правен по примера на Нюрембергските закони писани от НСП.

The Nuremberg Laws were antisemitic and racist laws in Nazi Germany.
Нюрнбергските закони били антисемитски и расови закони в Нацистка Германия.

It subverts the Nuremberg Laws and perpetuates disrespect for the law..
Игнорират се Нюрнбергските закони и се въвежда неуважение към закона..

You don't need to recite the Nuremberg laws to me.
Няма нужда да ми цитирате Нюрнберските закони.

Epstein voluntarily relinquished his teaching position before the Nuremberg laws went into effect.
Епщайн доброволно relinquished работата си на преподавател преди Нюрнберг закони е влязъл в сила.

April 19, 1939- Slovakia passes its own version of the Nuremberg Laws.
Април: Словакия прокарва своя версия на Нюрнбергсите закони.

Chart shows racial classifications under the Nuremberg Laws: German,
Графика от 1935 г. показва расовите класификации по нормите на Нюрнберг: немски,

In Germany, the Nuremberg Laws were passed, which deprived Jews in Germany of citizenship.
В сила Нюрнбергските закони, които лишават германските евреи от гражданство.

Nuremberg Race Laws The two Nuremberg Laws were unanimously passed by the Reichstag on 15 September 1935.
Двата Нюрнбергски закони единодушно били приети от Райхстага на 15 септември 1935 година.

But Göring supported the Nuremberg Laws of 1935, and later initiated economic measures unfavourable to Jews.
Но Гьоринг подкрепя Нюрнбергските закони от 1935 г. и по-късно предприема икономически мерки, които са неблагоприятни за евреите.

Combined with the Nuremberg Laws, Jews living in Germany were essentially exiled from public life.
В съчетание с нормите от Нюрнберг, евреите, живеещи в Германия, са били преди всичко изгнани от обществения живот.

They registered to be married in Hamburg, but the Nuremberg Laws enacted a month later prevented it.
Двамата се разписват в Хамбург, но Нюрнбергските закони, приети месец по-късно, правят брака им невалиден.

According to the Nuremberg Laws, a Jewish spouse is- The laws weren't passed to protect Jews.
Според Нюрнбергските Закони, съпругата на евреин има… законите не бяха създадени за да защитят евреите.