Примери за използване на Nuremberg trials на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first of these became known as the Nuremberg Trials.
Това е първият от сериите, известни като Нюрнбергските процеси.I think if you go back to the Nuremberg trials, it.
This was the first of the series commonly known as the Nuremberg Trials.
Това е първият от сериите, известни като Нюрнбергските процеси.Defendants at the Nuremberg trials.
Обвиняемите на Нюрнбергския процес.Defendants in the Nuremberg Trials.
Обвиняемите на Нюрнбергския процес.He later acted as a witness for the prosecution at the Nuremberg Trials.
Впоследствие той се явява в качеството на свидетел на обвинението на Нюрнбергския процес.The defendants at the Nuremberg trials.
Обвиняемите на Нюрнбергския процес.His article,“The Hell of Treblinka,” was used as testimony during the Nuremberg trials.
Неговият очерк„Треблинският ад“ е използван като документ от обвинението на Нюрнбергския процес.They restaged the Nuremberg Trials!
Устроиха ни Нюрнбергски процес.The Nuremberg Trials.
На Нюрнбергския трибунал.The Nuremberg Trials.
Последните обвиняеми в Нюрнбергските процеси.The Nuremberg Trials of major war.
В Нюрнбергските процеси на главните военнопрестъпници.During the Nuremberg Trials in 1945/1946, Mengele's name was mentioned several times,
По време на Нюрнбергските процеси през 1945/1946 г. името на Менгеле се споменава няколко пъти,At the Nuremberg trials, General Franz Halder testified that Göring admitted responsibility for starting the fire.
На Нюрнбергските процеси, генерал Франц Халдер свидетелства, че Гьоринг признава отговорността за пожара.The Jewish Joint Distribution Committee, in figures prepared by them for the Nuremberg Trials, stated that in 1945 there were only 80,000 Jews remaining in Poland.
Еврейският Обединен комитет по разпределението, в данни, приготвени за Нюрнбергския трибунал, съобщава, че през 1945 година в Полша остават само 80 000 евреи.In allied captivity, Backe was interrogated during the Nuremberg trials of 21 February and 14 March 1947.
В съюзнически плен Баке е разпитван по време на Нюрнбергските процеси от 21 февруари и 14 март 1947 г.According to the documents of the Nuremberg Trials, 2.8 million people died at the camps,
Както свидетелстват документите на Нюрнбергския трибунал, там са загинали 2, 8 милиона души,Paulus will collaborate with the Soviets and testify at the Nuremberg trials, against his former commanders. Such as Keitel.
Паулус ще сътрудничи на руснаците по делата в Нюрнберг, като свидетелства срещу бившите си командири, като Кайтел.According to the judgments rendered at the Nuremberg trials as well as many war crimes investigations and trials conducted since then,
Съгласно решенията, постановени в Нюрнбергските дела, както и много разследвания и съдебни процеси за военни престъпления,Question: War Tribunals- including the Nuremberg Trials- are sometimes seen as"victor's justice".
Въпрос: На военните трибунали- включително Нюрнбергските процеси- понякога се гледа като на„справедливост на победителя“.
