RANDOMIZED TRIALS - превод на Български

• рандомизирани проучвания
• рандомизирани изпитвания
• случайни проучвания

Примери за използване на Randomized trials на Английски и техните преводи на Български

According to a recent estimate, only 5% of nutrition studies are large, good quality and randomized trials.
Според една оценка, едва около 5% от изследванията на храненето са големи рандомизирани проучвания с добро качество.

the size of the effect on seizure frequency is similar to many randomized trials of antiepileptic drugs.
величината на ефекта върху честотата на пристъпите е подобна на много рандомизирани проучвания от антиепилептичните лекарства.

But the reason we would particularly like to see randomized trials for wart treatments is that they tend to get better on their own,
Но причината, поради която особено много бихме искали да видим рандомизирани проучвания за лечение на брадавици е, че те обикновено се подобряват от само себе си,

For example, a meta-analysis of 23 randomized trials involving 1,757 people found that St. John's Wort worked better than a placebo
Например мета-анализ на рандомизирани изпитвания на 23, включващи хора от 1, 757, установява, че жълтият кантарион действа по-добре от плацебо и почти както и

Data from pooled analysis of controlled randomized trials also suggest that cardiovascular risk may be associated with the use of celecoxib compared to placebo,
Данни от обобщен анализ на контролирани рандомизирани проучвания също предполагат, че сърдечно- съдовият риск може да се асоциира с употребата на селекоксиб спрямо плацебо,

A large, pooled analysis of 25,570 patients in eight randomized trials showed a survival benefit of daily aspirin(75 mg
Един голям, обединяващ анализ на 25 000 пациента в осем рандомизирани изпитвания, показва ползата от ежедневно приемане на АСК(75 mg

Harvard University conducted a meta-analysis that pooled the results of 53 randomized trials on the effects of low-fat diets on long-term weight loss.
университета в Харвард проведоха мета-анализ, който събра резултатите от 53 рандомизирани проучвания върху ефектите на диетите с ниско съдържание на мазнини върху дългосрочната загуба на тегло.

Several prospective randomized trials comparing laparoscopic with open resection of the colon,
Множество проспективни рандомизирани проучвания, сравняващи лапароскопските с отворени резекции на дебелото черво,

Results from three other randomized trials using MabThera in combination with chemotherapy regimen other than CVP(CHOP,
Резултатите от три други рандомизирани изпитвания, които използват MabThera в комбинация с химиотерапевтични схеми, съдържащи други средства,

including the results of nine prospective randomized trials, 8 retrospective studies
включващ резултатите от девет проспективни рандомизирани проучвания, 8 ретроспективни проучвания

including the results of nine prospective randomized trials, 8 retrospective studies
включително резултатите от девет проспективни рандомизирани изпитвания, 8 ретроспективни изпитвания

prospective, randomized trials) for all stages of Hodgkin lymphoma,
проспективни, рандомизирани проучвания) за всички стадии на ходжкинов лимфом,

A meta-analysis published in 2004 of five randomized trials found that patients who received exercise therapy were less fatigued after 12 weeks than the control participants,
Един мета-анализ, публикуван през 2004 г. от пет случайни проучвания установява, че пациентите със СХУ, които получават терапия с упражнения, са по-малко уморени след 12 седмици, отколкото участниците в контролната група,

Recent randomized trials of the use of antiarrhythmic drugs
Новите рандомизирани проучвания за употребата на антиаритмични лекарства

have failed to maintain weight loss in formal randomized trials that have lasted for one year or longer.
не успяха да поддържат загуба на тегло при официални рандомизирани проучвания, продължили една година или повече.”.

Double-blind randomized trial finds that dark chocolate actually opens up coronary arteries themselves.
Двойно тайно рандомизирано проучване открива, че черният шоколад всъщност отваря самите коронарни артерии.

A small, randomized trial looked at a compound commonly used in Brazil to treat constipation.
Малко, рандомизирано проучване разглеждало съединение, обичайно използвано в Бразилия за лечение на запек.

An ongoing randomized trial in Sweden is now trying to answer this question.
Продължаващото рандомизирано проучване в Швеция се опитва да отговори на този въпрос.

The scientists said the results should now be confirmed with a larger, randomized trial.
Учените каза, че резултатите следва да бъде потвърдено с по-голямо, рандомизирано проучване.

However, GM-CSF did not show benefit in a separate similar randomized trial in patients older than 60 years.
Въпреки това, GM-CSF не показа полза в отделно подобно рандомизирано клинично изпитване при пациенти на възраст над 60 години[10].