РАНДОМИЗИРАНО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• randomised study
• randomized trial
• randomized study
• randomised trial

Примери за използване на Рандомизирано проучване на Български и техните преводи на Английски

Няма да го предпиша, докато не бъде завършено голямо рандомизирано проучване с цилостазол или свързано с него лекарство,
I would not prescribe it until a large randomized trial is completed with cilostazol

Американски учени от Виенския политехнически институт в рандомизирано проучване разбраха как водата помага да отслабнете.
American scientist's drinking water to lose weight from the Virginia Polytechnic Institute in a randomized study found out how water helps to lose weight.

Проведено е фаза ІІІ рандомизирано проучване на Caelyx срещу доксорубицин при 509 пациенти с метастатичен рак на гърдата.
A phase III randomised study of Caelyx versus doxorubicin in patients with metastatic breast cancer was completed in 509 patients.

паралелна група, рандомизирано проучване на 245 участници.
parallel-group, randomized trial of 245 participants.

В рандомизирано проучване, сравняващо пазопаниб
In a randomised study comparing pazopanib

върху QTc интервала е оценен в клинично рандомизирано проучване с плацебо и позитивен(моксифлоксацин)
on QTc interval was assessed in a clinical randomized trial with placebo

Рандомизирано проучване кросоувър имаше 12 жени вземат 800 мг ибупрофен три пъти на ден, в продължение на 10 дни.
A randomized crossover trial had 12 women take 800 mg of ibuprofen three times a day, for 10 days.

Проведохме рандомизирано проучване, включващо 2287 пациенти, които имаха обективни доказателства за исхемия на миокарда
We conducted a randomized trial involving 2287 patients who had objective evidence of myocardial ischemia

Установено е, че GM-CSF подобрява преживяемостта в рандомизирано проучване на AML при пациенти на възраст от 55 до 70 години(средната преживяемост е 10, 6 месеца спрямо 4, 8 месеца).
GM-CSF was shown to improve survival in a randomized trial of AML in patients aged 55 to 70 years(median survival was 10.6 months vs. 4.8 months).

Такова рандомизирано проучване ще трябва да проследи здравето на семейството от 10 до 15 години, твърдят авторите,
Such a randomized trial would have to follow-up on the family's health for 10 to 15 years,

За да направите това ще трябва рандомизирано проучване, сравняващо диети, съставени от органични
To do this would need a randomized trial comparing diets consisting exclusively of organic

Рандомизирано проучване на две различни дози на екстракт от родола роза SHR-5 спрямо плацебо
A randomized trial of two different doses of a SHR-5 rhodiola rosea extract versus placebo

Рандомизирано проучване, което включва хора, подложени на лечение за ХИВ, показа, че експресивното писане помага на участниците да засилят имунната си система.
A randomized trial that involved people undergoing HIV treatment showed that expressive writing helped participants to boost their immune system.

Рандомизирано проучване на две различни дози на екстракт от родола роза SHR-5 спрямо плацебо
A randomized trial of two different doses of a SHR-5 Rhodiola roseaextract versus placebo

Категоричните резултати от рандомизирано проучване като START по всяка вероятност ще повлияят предоставянето на грижи за милиони ХИВ-позитивни по света.”.
The definitive findings from a randomized trial like START are likely to influence how care is delivered to millions of HIV-positive individuals around the world.”.

Рандомизирано проучване, което включва хора, подложени на лечение за ХИВ, показа, че експресивното писане помага на участниците да засилят имунната си система.
A randomized trial with patients undergoing HIV treatment showed that expressive writing helped to boost patients' immune systems.

Рандомизирано проучване на две различни дози на екстракт от родола роза SHR-5 спрямо плацебо
A randomized trial of two different doses of a SHR-5 Rhodiolarosea extract versus placebo

Медианата на продължителност на терапията в рандомизирано проучване при пациенти с новодиагностицирана ХМЛ в хронична фаза е приблизително 60 месеца.
In a randomized trial in patients with newly diagnosed chronic phase CML, the median duration of therapy was approximately 60 months.

Рандомизирано проучване на твърди пропускливи газови контактни лещи за намаляване на прогресията на детската миопия.
A randomized trial of rigid gas permeable contact lenses to reduce progression of children's myopia.

Според резултатите на рандомизирано проучване, публикувано в януари 2005 г издаване на JAMA.
According to the results of a randomized trial published in the January 2005 issue of JAMA.