РАНДОМИЗИРАНИ КОНТРОЛИРАНИ - превод на Английски

• randomised controlled
• randomized controlled trials
• randomised-controlled

Примери за използване на Рандомизирани контролирани на Български и техните преводи на Английски

2 ретроспективни кохортни проучвания, 6 проспективни кохортни проучвания и 2 рандомизирани контролирани проучвания(RCTs).
6 prospective cohort studies and 2 randomized controlled trials(RCTs).

не е наблюдавана в рандомизирани контролирани клинични проучвания
not observed in randomised controlled clinical trials

следствието е да се провеждат рандомизирани контролирани изследвания.
effect is to perform randomized controlled trials.

които анализират резултатите от всички налични рандомизирани контролирани проучвания(РКП) по дадена тема.
which analyse the results from all available randomised controlled trials(RCTs) on a given subject.

в комбинация с химиотерапия е бил проучен при 5 рандомизирани контролирани клинични проучвания
in combination with chemotherapy was investigated in 5 randomised controlled clinical studies

систематични ревюта и рандомизирани контролирани изследвания) могат да доведат до силни препоръки в практиката.
systematic reviews and randomized controlled trials) may lead to strong recommendations into practice.

не е наблюдавана в рандомизирани контролирани клинични проучвания на Eviplera.
not observed in randomised controlled clinical studies for Eviplera.

който комбинира данните от многобройни рандомизирани контролирани изследвания.
which combines data from numerous randomized controlled trials.

не е наблюдавана при рандомизирани контролирани клинични проучвания
not observed in randomised controlled clinical studies

но не се наблюдава в рандомизирани контролирани клинични проучвания.
not observed in randomised, controlled clinical studies.

Честотата на намаляване на FEV1> 15% от изходните стойности след прилагане на регаденозон е оценена при три рандомизирани контролирани клинични проучвания.
The incidence of a FEV1 reduction> 15% from baseline after regadenoson administration was assessed in three randomised, controlled clinical studies.

удължено освобождаване за лечение на болест на Parkinson е оценена в мултинационална програма за лекарствена разработка, включваща три рандомизирани контролирани изпитвания.
efficacy of pramipexole prolonged-release tablets in the treatment of Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of three randomised, controlled trials.

Влиянието на CYP2C19 генотипа върху клиничните резултати при пациенти лекувани с клопидогрел не е оценявано в проспективни, рандомизирани контролирани изпитвания.
The influence of CYP2C19 genotype on clinical outcomes in patients treated with clopidogrel has not been evaluated in prospective, randomised, controlled trials.

удължено освобождаване за лечение на болест на Parkinson е оценена в мултинационална програма за лекарствена разработка, включваща три рандомизирани контролирани изпитвания.
efficacy of SIFROL prolonged-release tablets in the treatment of Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of three randomised, controlled trials.

която обаче не се наблюдава при рандомизирани контролирани клинични проучвания.
not observed in randomised, controlled clinical studies.

Анализиращо девет рандомизирани контролирани изпитания с над 100000 участници, е открило, че този медикамент намалява риска от сърдечносъдови усложнения и смърт(American Journal of Medicine, July, 2011).
An analysis of nine randomized, controlled trials involving more than 100,000 participants found that aspirin reduces the risk of cardiovascular complications and death(American Journal of Medicine, July, 2011).

Поради тази причина се настоява спешно за рандомизирани контролирани проучвания, но кой ще ги финансира?
So, they make an urgent call for randomized, controlled trials, but who's gonna fund that?

В 2 рандомизирани контролирани изпитвания изследователите направили оценка на когнитивните функции на 79 пациенти, страдащи от депресия
In two randomized controlled trials, the researchers assessed cognitive function in 79 patients suffering from depression

Тези проучвания са така наречените рандомизирани контролирани проучвания, които са златният стандарт на научните експерименти при хората.
These studies are called randomized controlled trials, which are the gold standard of human science experiments.

Рандомизирани контролирани изпитания показват неоспорими доказателства за снижаващото кръвното налягане действие на омега-3 мастните киселини.
Randomized control trial results have shown indisputable evidence for the blood pressure-lowering effect of omega-3s.