SEA TRIALS - превод на Български

• морски изпитания
• ходови изпитания
• морски опити
• морските изпитания
• ходовите изпитания
• изпитанията на вода
• пробно плаване
• морски проучвания

Примери за използване на Sea trials на Английски и техните преводи на Български

Chinese naval capability is entering a new phase,” as it launched cruisers and began sea trials for its first indigenous aircraft carrier,
Китайските военноморски способности навлизат в нова фаза", тъй като строи крайцери и започна морски изпитания на първия си самолетоносач собствено производство,

Huygens built several pendulum clocks to determine longitude at sea and they underwent sea trials in 1662 and again in 1686.
Той построени няколко махалото часовници за да се определи дължината на море и са подложени морски изпитания в 1662 и отново през 1686.

During factory sea trials, a number of submarine ship systems will be tested,
По време на заводските морски изпитания ще бъдат изпробвани редица корабни системи на съда,

Until the end of the week, the frigate of project 22350 Admiral Kasatonov will launch sea trials in the Baltic Sea..
До края на седмицата фрегатата от проект 22350 ще тръгне на морски изпитания в Балтийско море.

named“Suffren”, for sea trials in 2020 and the remainder will enter service over the following decade,
кръстена"Сюферн", за морски изпитания през 2020 г., а останалите ще влязат в експлоатация през следващото десетилетие,

named“Suffren”, for sea trials in 2020 and the remainder will enter service over the following decade,
кръстена Suffren/“Сюферн“, за морски изпитания през 2020 г., а останалите ще влязат в експлоатация през следващото десетилетие,

as well as vibrations and noise in accommodation and service premises during sea trials Design to reduce vibrations
служебни помещения на кораби по време на ходови изпитания Проект за понижаване на вибрациите

This will be followed by the development of a full-scale prototype for demonstration sea trials in the Pacific Ocean using a barge
Това ще бъде последвано от разработването на мащабен прототип за демонстрационни морски опити в Тихия океан, използващи шлеп

though official media in recent weeks had widely speculated that sea trials were set to start.
която е държавна тайна, макар че през последните седмици официалните медии спекулираха, че трябва да започнат морски изпитания.

Zumwalt was a challenge to assemble because of all the new technologies, but sea trials show it is a world-class warship with unique capabilities," said Loren Thompson,
Затова сглобяването на“Зъмуолт” бе голямо предизвикателство, но изпитанията на вода показаха, че е кораб от световна класа с уникални възможности”, каза Лорън Томпсън,

direct access to the ocean for launches and sea trials.
директен достъп до океана за изстрели и морски опити.

Zumwalt was a challenge to assemble because of all the new technologies, but sea trials show it is a world-class warship with unique capabilities,” said Loren Thompson,
Затова сглобяването на“Зъмуолт” бе голямо предизвикателство, но изпитанията на вода показаха, че е кораб от световна класа с уникални възможности”, каза Лорън Томпсън,

S/Y A had managed to reach a top speed of 20 knots without using her sails during her first sea trials.
A достига максимална скорост от 20 възела, без да използва нейните платна по време на първите си морски проучвания.

a high-performance and"sea-proven" vessel, which demonstrated during its sea trials that it fully delivers on all its promises.
който по време на морските изпитания демонстрира, че напълно изпълнява всичките си обещания.

has today set sail from the company's Scotstoun shipyard on the Clyde to embark on her second stage sea trials off the west coast of Scotland.
последен от серията кораби Type 45, построен от компанията BAE Systems, ще започне вторият етап на ходовите изпитания край западното крайбрежие на Шотландия.

has today set sail from the company's Scotstoun shipyard to embark on her first stage of sea trials off the west coast of Scotland.
последен от серията кораби Type 45, построен от компанията BAE Systems, ще започне вторият етап на ходовите изпитания край западното крайбрежие на Шотландия.

On 7 December 2015, Zumwalt began her sea trial preparatory to joining the Pacific Fleet.
На 7 декември 2015 г. Zumwalt започна подготвителния морски процес за присъединяване към Тихоокеанския флот.

Another point to remember is that every sale is contingent upon a survey and sea trial, yet before you get to that point,
Друго нещо, което трябва да запомните, е, че всяка продажба зависи от изследване и морски процес, но преди да стигнете до тази точка,

Regal Princess during sea trials.
Роял Хелена” по време на ходови изпитания на море.

Have the sea trials been delayed?
Отложиха ли изпитанията в морето?