OAK BARRELS - превод на Български

• дъбови бъчви
• дъбови бурета
• бъчви от дъб
• барици
• бурета от дъб
• дъбовите бъчви

Примери за използване на Oak barrels на Английски и техните преводи на Български

Aged for 14 months in new French oak barrels.
Възраст за 14 месеца в нови френски дъбови бъчви.

Maturation: 1 month in french oak barrels.
Съзряване: 1 месец в френски дъбови бъчви.

Aged 4 months in French oak barrels.
Възраст 4 месеца във френски дъбови бъчви.

Partial aged for two months in French oak barrels.
Частичен възраст за два месеца във френски дъбови бъчви.

Aged for 18 months in French and American oak barrels.
Отлежава 18 месеца във френски и американски дъбови бъчви.

Our red wines mature inside French Oak barrels during 12-18 months.
Червеното вино отлежава във френски бъчви между 18 и 24 месеца.

The wine is aged for 8 months in French oak barrels.
Виното е старяло 8 месеца във френски бъчви.

Ageing: French oak barrels.
От лежаване: отлежава във френски дъбови бъчви.

Barrique: 6 months in French oak barrels, third loading.
Барик: 6 месеца в трето зареждане френски бъчви.

Aged in new French oak barrels for 18 months.
Отлежало в нови френски бъчви 18 месеца.

The Wine is aged for 6 months in French oak barrels 500L.
След това виното старее за 10 месеца в 500 л. френски бъчви.

Nascent bourbon is put into charred oak barrels for its aging process,
Току-що произведеният бърбън се поставя в дъбови бурета, за да отлежи,

While bourbon is being aged in American oak barrels; Scotch whisky is often aged in European oak..
Бърбънът узрява в дъбови бурета от Америка, докато уискито понякога зрее в европейски дъбови бурета..

Of the wine is aged in 50% new, French oak barrels and the remaining 25% of the wine is aged in tank.
Около 75% от виното отлежава в 50% нови бъчви от френски дъб, а останалите 25% от виното- в резервоари.

Californians prefer to use malolactic fermentation and aging in American oak barrels to make wines with softness and density full of taste.
Калифорнийците предпочитат да използват малолактична ферментация и отлежаване в бъчви от американски дъб, за да правят вина с мекота и плътност, пълни с вкус.

Bourbon is aged in American oak barrels but Scotch is sometimes aged in European oak..
Бърбънът узрява в дъбови бурета от Америка, докато уискито понякога зрее в европейски дъбови бурета..

ageing we use French and American oak barrels with varying degrees of barrel toasting.
използваме Френски и Американски барици, с различна степен на изпичане.

The extraordinary aging of the first pouring into American oak barrels creates a smooth
Изключителното отлежаване на първото наливане в бурета от американски дъб създават гладък

TCA can be present in oak barrels, or the processing lines at the winery as well,
ТСА може да се прояви при дъбови бурета или при технологичните линии във винарната, което води до съсипването,

The showroom offers different wines from all regions of Bulgaria, located in 100 French oak barrels between 30 and 90 years old.
Избената зала предлага различни вина, от всички региони в България, разположени в 100 бъчви от френски дъб с възраст между 30 и 90 години.