OBTAINING YOUR CONSENT - превод на Български

• получаване на вашето съгласие
• да получи вашето съгласие
• да получим вашето съгласие
• получим вашето съгласие
• получаваме вашето съгласие

Примери за използване на Obtaining your consent на Английски и техните преводи на Български

We do not disclose your Personally Identifiable Information to these Third Party Sites without obtaining your consent.
Ние не разкриваме Вашата лична информация на тези трети страни, без да получим съгласието Ви.

Please note that we may disclose your personal data to third parties without first obtaining your consent in certain situations,
Моля, обърнете внимание, че можем да разкрием личните ви данни на трети страни, без предварително да получим съгласието ви в определени ситуации,

Upon obtaining your consent, we may place a cookie on the Site to remember your preferences so that you do not need to re-enter your details(country/age
При получаване на вашето съгласие, ние можем да поставим бисквитка на Сайта, за да помни вашите предпочитания,

We do not intend to transfer your personal data to third parties without first obtaining your consent, unless this is necessary for the purposes of our contract(e.g., travel to countries requiring a visa).
Ние нямаме намерение да предадем вашите лични данни на трети лица без предварително да получи Вашето съгласие, освен ако не се налага за целите на договора(например пътуване в страна с визов режим).

international organizations without first obtaining your consent, except when required by law by Competent Authorities.
на международни организации без предварително да получи Вашето съгласие, освен когато това се изисква по закон от Компетентни органи.

Upon obtaining your consent, we may place a cookie on the Site to remember your preferences
След като получим Вашето съгласие, може да поставим бисквитка на Сайта,

they will be responsible for informing you about any marketing they may wish to undertake and obtaining your consent where necessary.
сътрудничество с партньорска организация, тя ще носи отговорност за това да Ви информира относно маркетинга, който желаят да предприемат, и да получи Вашето съгласие, където е необходимо.

Any personal information you have given us will never be supplied to third parties without first obtaining your consent to do so unless we are obliged by law to disclose your information.
Всяка лична информация, която сте ни предоставили никога няма да бъде предоставяна на трети лица, без първо да получим вашето съгласие, освен ако не сме задължени то закона за това.

conditions without notifying you or obtaining your consent.
без да ви уведоми или да получи вашето съгласие.

we will not use the information we have previously gathered without providing notice or obtaining your consent when appropriate.
ние няма да използваме информацията, която преди това сме събрали, без да сме Ви изпратили известие или да сме получили Вашето съгласие когато е нужно.

we will not use your personal information obtained earlier without sending a corresponding notice or obtaining your consent, if necessary.
по който боравим с личната информация, ние няма да използваме информацията, която преди това сме събрали, без да сме Ви изпратили известие или да сме получили Вашето съгласие когато е нужно.

by adopting other means to ensure that adequate safeguards are applied, or by obtaining your consent.
за да гарантираме прилагането на подходящи защитни мерки, или като получаваме Вашето съгласие.

we will not use the personal information we previously gathered in the manner described in the new policy without providing notice and/or obtaining your consent, as appropriate.
оказва значително влияние върху начина, по който боравим с личната информация, ние няма да използваме информацията, която преди това сме събрали, без да сме Ви изпратили известие или да сме получили Вашето съгласие когато е нужно.

without providing notice or obtaining your consent as and when appropriate.
без да сме Ви изпратили известие или да сме получили Вашето съгласие когато е нужно.

otherwise deal with our rights and/or obligations under these terms of use without notifying you or obtaining your consent- providing that,
нашите права и/ или задължения по силата на тези условия за ползване, без да Ви уведомяваме или получим вашето съгласие- при условие,

Where required by law we will obtain your consent to make these changes.
Когато се изисква от закона, ние ще получим Вашето съгласие за извършването на такива промени.

Cint will obtain your consent if Cint collects or uses your geo-location information.
Cint ще получи Вашето съгласие, ако събира или използва Вашите данни за геолокация.

services when we have obtained your consent.
услуги, когато сме получили Вашето съгласие.

We obtain your consent for data processing in the course of the submission process
Ние получаваме Вашето съгласие за обработка на данни в процеса на подаване

We will obtain your consent for the processing of your personal information for direct marketing purposes.
Ние ще получим съгласието Ви за обработването на Вашата лична информация за целите на директния маркетинг.