OFTEN HAPPENS WHEN - превод на Български

• често се случва когато

Примери за използване на Often happens when на Английски и техните преводи на Български

Such accidents often happen when people don't fully secure child-resistant caps of medication bottles
Такива злополуки често се случват, когато хората не осигуряват напълно защитни от деца капачки от бутилки с лекарства

These surgeries often happen when the gallbladder is too inflamed
Тези операции често се случват, когато жлъчният мехур е твърде възпален

That often happens when I write.
Често се случва като пиша.

It often happens when flying with furniture.
Често, когато се лети с мебели.

This often happens when I'm writing.
Често се случва като пиша.

It often happens when I'm out with friends.
Често се случва когато съм навън с приятели.

It often happens when diabetics take too much insulin.
Често се случва, когато човек с диабет приема твърде много инсулин.

This often happens when the economy looks strong.
Често ситуацията възниква, когато растението изглежда здраво.

It often happens when diabetics take too much insulin.
Най-често хипогликемията се причинява, когато диабетикът приема твърде много инсулин.

This often happens when you embark on something new.
Това се случва особено често, когато започвам нещо ново.

This often happens when a person is under stress.
То най-често се появява, когато човек е под напрежение.

That's what often happens when working with people.
Това се случва винаги, когато се работи с хора.

This often happens when giving birth to the first child.
Това често се случва при раждане на първо дете.

Unfortunately, this often happens when it's too late.
За съжаление много често това става, когато вече е късно.

This often happens when you eat too much soy.
Това обаче става най-често, ако изядеш прекалено много.

It often happens when a person with diabetes takes too much insulin.
Често се случва, когато човек с диабет приема твърде много инсулин.

Studies have found that creativity often happens when we're tired.
А проучванията, изненадващо показват, че тази креативност се изявява най-често, когато сме уморени до смърт.

This often happens when he is most engaged in his outward business.
Това често се случвало с него, когато е най-зает с работата си.

Besides, it often happens when something new becomes your personal personal test.
Освен това, често се случва, когато«нещо ново» се превръща в твой личен, персонален тест.

That often happens when you're not used to wearing strong glasses.
Това може да се случи, ако не се използват за осъществяване на силни очила.