OLD COLONIAL - превод на Български

• стари колониални
• старите колониални
• стария колониален
• старата колониална
• старинните колониални

Примери за използване на Old colonial на Английски и техните преводи на Български

The sprawling city of Mysore is a delight to explore thanks to its eclectic mix of fine old colonial architecture; regal Indian palaces;
Разтегнатият град Mysore е удоволствие да опознаете благодарение на еклектичния му микс от фина стара колониална архитектура; царски индийски дворци;

Puebla is a fascinating old colonial town founded in 1531.
Пуебла е очарователен стар колониален град, основана през 1531.

includes a Coconut and Vanilla plantations, a tortoise pen and an old colonial cemetery.
ванилова плантации, старо колониално гробище, както и с множество огромни костенурки.

Designated a UNESCO World Heritage Site thanks to its many old colonial buildings, winding lanes, and narrow alleys,
Определена като обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО благодарение на многото стари колониални сгради, криволичещи улички

The capital of Yucatán, Mérida is one of Mexico's finest old colonial cities and is perfectly located to serve as a base from which to explore the region's many fine Mayan sites,
Столицата на Юкатан, Мерида е един от най-добрите стари колониални градове в Мексико и е идеално разположен, за да послужи като база от която да разгледате

all of which is set amongst charming old colonial buildings and cobblestone streets.
танцови представления във всеки ден от седмицата, насред старинните колониални сгради и павирани улици.

from glistening skyscrapers to old colonial buildings, and from the boutique to the unfussy,
от блестящи небостъргачи до стари колониални сгради, и от бутика до unfussy,

day of the week, all amidst the enchanting setting of old colonial buildings and cobblestone streets.
танцови представления във всеки ден от седмицата, насред старинните колониални сгради и павирани улици.

Old colonial districts and ultra modern skyscrapers,
Старите колониални области и ултра-модерни небостъргачи,

Mérida: Yucatán's White City- The capital of Yucatán, Mérida is one of Mexico's finest old colonial cities and is perfectly located to serve as a base from which to explore the region's many fine Mayan sites,
Столицата на Юкатан, Мерида е един от най-добрите стари колониални градове в Мексико и е идеално разположен, за да послужи като база от която да разгледате

Old colonial quarters and ultramodern skyscrapers,
Старите колониални области и ултра-модерни небостъргачи,

formerly known as the Rue Catinat, the main shopping thoroughfare and heart of old colonial Saigon.
по-рано известна като„Rue Catinat“- главната търговска артерия и сърцето на Стария колониален Сайгон.

art galleries housed in the splendid old colonial buildings spread across the city's districts or"barrios.".
художествени галерии, разположени в прекрасните стари колониални сгради, разположени в кварталите на града или"барионите".

He said that the tension between the US and Europe was due to"the complex of the old colonial states which have their own vision about their responsibility toward that part of the world they ruled in the past
Според него, напрежението между САЩ и Европа се дължи на"комплекса на старите колониални страни, които имат своето виждане за своята отговорност към онази част на света, към която те са имали отношение в миналото

formerly known as the Rue Catinat, the main shopping thoroughfare and heart of old colonial Saigon.
по-рано известна като„Rue Catinat“- главната търговска артерия и сърцето на Стария колониален Сайгон.

as a partner and capable of the same exploitative practices as the old colonial powers," Nigeria's central bank governor warned earlier this month.
е способна да прилага същите експлоататорски практики като старите колониални сили, предупреди управителят на нигерийската централна банка.

formerly known as the Rue Catinat, the main shopping thoroughfare and heart of old colonial Saigon.
по-рано известна като„Rue Catinat“- главната търговска артерия и сърцето на Стария колониален Сайгон.

as a partner and capable of the same exploitative practices as the old colonial powers, Nigeria's central bank governor has warned.
е способна да прилага същите експлоататорски практики като старите колониални сили, предупреди управителят на нигерийската централна банка.

a single hurricane seemed to be sweeping away the old colonial order and the economic(…)→.
същ ураган сякаш отнасяше стария колониален ред и икономическото господство на Севера.

as a partner and capable of the same exploitative practices as the old colonial powers, Nigeria's central bank governor has warned.
е способна да прилага същите експлоататорски практики като старите колониални сили, предупреди управителят на нигерийската централна банка.