OLD WINE - превод на Български

• старо вино
• стари винени
• от стара винарска
• старото вино

Примери за използване на Old wine на Английски и техните преводи на Български

Old wine is better than young.
Старите вина са по-добри от младите.

old books, old wine.
старите книги, старите вина.

This one is old wine in a new bottle.
Това е случаят със старото вино в нова бутилка.

It is old wine in a new bottle.
Това е случаят със старото вино в нова бутилка.

The argument is old wine in a new bottle.
Това е случаят със старото вино в нова бутилка.

The alcohol in the old wine turns into vinegar
Спиртът в старото вино се превръща в оцет;

Thus, the words of Jesus:“And no one after drinking old wine wants the new,
Вярно е това, което Исус каза: И никой, след като е пил старото вино, не иска ново,

The old wine can only intoxicate people
Старото вино може само да упоява хората,

Jesus acknowledged the struggle of changing when He said,“And no one after drinking old wine desires new;
Което Исус каза: И никой, след като е пил старото вино, не иска ново,

Jesus said that the old wine has to be poured out to make room for new wine..
В Библията е казано, че старото вино е трябвало да бъде изхвърлено, за да се направи място за новото.

The old wine, boiled, can stay in old wineskin,
Старото вино, като прекипяло, може да стои в стар мях,

In fact, Jesus said,"No one after tasting the old wine prefers the new,
Вярно е това, което Исус каза: И никой, след като е пил старото вино, не иска ново,

just like old wine!
точно като старото вино!

A friend was telling me, the old wine taste so much better than the new wine..
Е вкусвал от новото, той казва, че старото вино е по-хубаво от новото.

when it comes to the health aspects of wine, old wine isn't as good!
що се отнася до здравословните аспекти на виното, старото вино не е толкова добро!

however when it concerns the health aspects of wine, old wine is not as great!
когато са добре отлежали, но що се отнася до здравословните аспекти на виното, старото вино не е толкова добро!

There are pretty much different ways that people used old wine barrels to decorate their homes and outdoors.
Има доста различни начини, които хората са използвали старите винени бъчви, за да украсят домовете си, както и градините.

converted an old wine press into a printing machine,
направи от една стара винарска преса печатна машина

converted an old wine press into a printing machine,
направи от една стара винарска преса печатна машина

Age appears to be best in four things- old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust,
Времето се отразява най-добре на четири неща- старото дърво е най-добро за горене, старото вино е най-хубаво за пиене,