ONE DAY'S - превод на Български

• един ден
• еднодневно

Примери за използване на One day's на Английски и техните преводи на Български

since I came back from surgery I have missed just one day's training.
след като се завърнах от операция съм пропуснал само един ден тренировки.

It would take a shelf 78 miles long to hold all of one day's books.
Необходим е рафт с дължина 78 мили, за да събере всички закупени книги за един ден.

I easily got one day's use, and sometimes much of a second day..
Аз лесно ще имам използване на един ден, а понякога и много от втори ден..

One day's glimpse of the deathless state is better than a hundred years of life without it.
Живот от един ден за човек, който вижда безсмърт ното място, е по-добър от сто години живот на този, за когото то е незримо.

(3) One day's measurement a week at random, evenly distributed over the year, or eight weeks evenly distributed over the year.
(3) Измерване на случаен принцип всяка седмица в продължение на един ден, равномерно разпределено в рамките на годината, или 8 седмици, равномерно разпределени през годината.

Understand that the effect of a whole week of dieting can be wasted by just one day's party food.
Разберете, че ефектът на цяла седмица на диета може да се губи от страна храна само за един ден.

You have to understand that the effect of a whole week of dieting can be wasted by just one day's party food at the weekend.
Разберете, че ефектът на цяла седмица на диета може да се губи от страна храна само за един ден.

Day Trading Refers to opening and closing the same position or positions within one day's trading.
Отваряне и затваряне на една и съща позиция/и в рамките на търговията за даден ден.

closing the same position or positions within one day's trading.
съща позиция/и в рамките на търговията за даден ден.

Kim said it was the"good personal relations with President Trump that made such a dramatic meeting possible at just a one day's notice," according to the KCNA.
Агенцията цитира Ким, че неговите"добри лични отношения с президента Тръмп направиха възможна такава драматична среща само в рамките на един ден" от обявяването ѝ до организирането ѝ.

One day's meal plan could be for breakfast two scrambled eggs( 180 calories),
Например план за еднодневно хранене може да бъде: две бъркани яйца за закуска(180 калории),

This is one day's waste from one banana plantation in Ecuador.
Това са отпадъци от един ден от една бананова плантация в Еквадор.

Good practice regarding traceability in Finland The Finnish authorities have drawn up a food information guide establishing that the maximum volume of one lot should be one day's production.
Идентични(или много сходни) продукти могат да имат маркировка или„срок на 45 Каре 7- Добра практика за проследимост във Финландия Финландските органи са разработили ръководство с информация за храните, с което се установява, че максималният обем на една партида следва да бъде продукцията за един ден.

I asked for one day's time to produce it.
Моля да ми дадете един ден, за да го представя.

The following is a sample of one day's menu.
Като пример, тя предлага меню от един от дните си.

For weeks on end I could only manage one day's work.
За седмици наред успявах да свърша работа само като за един ден.

Sir, you take one day's time by trusting me. i will definitely submit it.
Сър, на доверие издействайте един ден, а аз ще представя доказателството.

Dominions, what is called a house may be built by one day's labour of.
В някои части дори на британските доминиони това, което се нарича къща, може да бъде построено с еднодневния труд, на един човек.

The energy used to produce one day's junk mail in America is enough to heat 250,000 homes.
Енергията използвана за изпращането на реклами по пощата за един ден в САЩ е достатъчна да стопли около 250 000 домакинства.

Pediatricians are advised to leave the baby on his stomach at least during one day's sleep.
Педиатрите се съветват да напуснат бебето в стомаха поне през един сън.