ONE OF THE ACTIVE SUBSTANCES - превод на Български

• едно от активните вещества
• едното от активните вещества
• едната от активните субстанции
• една от активните съставки

Примери за използване на One of the active substances на Английски и техните преводи на Български

amlodipine were greater than those seen in patients taking only one of the active substances or placebo.
амлодипин, е по-значително от това при пациентите, приемащи само едно от активните вещества или плацебо.

listed in Table 1, additional adverse reactions seen with one of the active substances may potentially occur.
изброени в Таблица 1, е възможно да възникнат други нежелани реакции, наблюдавани при едно от активните вещества.

amlodipine were greater than those seen in patients taking only one of the active substances or placebo.
са по-големи от онези, наблюдавани при пациенти, които приемат само едното активно вещество или плацебо.

Modified-release' means that the tablets have been made to allow one of the active substances to be released immediately
Изменено освобождаване” означава, че таблетките са направени така, че едното активно вещество да може да бъде освободено веднага,

may occur within 4-6 weeks due to treatment with zidovudine, one of the active substances in Combivir.
неутропения/ левкопения(намален брой бели кръвни клетки), дължащи се на едно от активните вещества в Combivir- зидовудин.

However, it cannot be ruled out that the human body may be able to show allergic reaction against one of the active substances.
Въпреки това, не може да се изключи, че човешкото тяло може да покаже алергична реакция към една от активните съставки.

Another main study showed that adding empagliflozin(one of the active substances of Synjardy) to usual treatment reduced adverse cardiovascular(heart
Друго основно проучване показва, че добавянето на емпаглифлозин(едно от активните вещества в Synjardy) към обичайното лечение намалява нежеланите сърдечносъдови(сърцето

ivacaftor alone(one of the active substances of Orkambi) are listed below
само с ивакафтор(едно от активните вещества на Orkambi), са изброени по-долу

Very rarely patients taking metformin(one of the active substances of Velmetia) have experienced a serious condition called lactic acidosis(too much lactic acid in your blood).
Много рядко, пациенти приемащи метформин(едно от активните вещества на Velmetia) получават сериозно заболяване наречено лактозна ацидоза(твърде много млечна киселина в кръвта).

Very rarely patients taking metformin(one of the active substances of Janumet) have experienced a serious condition called lactic acidosis(too much lactic acid in your blood).
Много рядко, пациенти приемащи метформин(едно от активните вещества на Janumet) получават сериозно заболяване наречено лактозна ацидоза(твърде много млечна киселина в кръвта).

Valsartan, one of the active substances in the medicine, is well established for the treatment of high blood pressure
Валсартан, едно от активните вещества на лекарството, е широко използван за лечение на високо кръвно налягане;

Where discontinuation of therapy with one of the active substances of Trizivir is indicated, or where dose reduction
В случай, че се налага прекратяване на лечението с някоя от активните съставки в Trizivir или е необходимо намаляване на дозата,

One of the active substances in Suliqua, insulin glargine,
Едно от активните вещества в Suliqua, инсулин гларжин,

During post-marketing experience of Janumet or sitagliptin, one of the active substances of Janumet, the following additional adverse reactions have been reported(frequency not known):
По време на пост- маркетинговия опит с Janumet или ситаглиптин, едно от активните вещества на Janumet, са съобщавани следните допълнителни нежелани реакции(честотата не е известна):

During post-marketing experience of Velmetia or sitagliptin, one of the active substances of Velmetia, the following additional adverse reactions have been reported(frequency not known):
По време на пост- маркетинговия опит с Velmetia или ситаглиптин, едно от активните вещества на Velmetia, са съобщавани следните допълнителни нежелани реакции(честотата не е известна):

The MAH shall ensure that additional risk minimisation activities to address the renal safety concerns related to tenofovir disoproxil fumarate, one of the active substances contained in Atripla,
ПРУ ще гарантира, че за тази фиксирана комбинация са извършени допълнителни дейности за минимизиране на риска във връзка с съображенията за безопасност по отношение на бъбреците, свързани с тенофовир дизопроксил фумарат, едно от активните вещества, които се съдържат в Atripla,

If you are given more Omidria than you should have been Phenylephrine, one of the active substances of Omidria, may cause a rapid rise in blood pressure if too much is given
Ако Ви е приложена повече от необходимата доза Omidria Фенилефрин, едно от активните вещества на Omidria, може да причини бързо покачване на кръвното налягане, ако се приложи прекалено много от него и в кръвта премине достатъчно,

This will allow your doctor to vary the dose or stop one of the active substances if it is considered that this will help manage any side effects.
Разделеният прием ще позволи на лекаря да промени дозата на двете активни вещества или да прекрати изцяло приема на едното, ако прецени, че това ще спомогне за намаляване на нежеланите реакции.

Adverse reactions previously reported with one of the individual active substances may be potential adverse reactions with Jentadueto,
Нежеланите реакции, съобщени по-рано при употреба на едно от отделните активни вещества, може да са потенциални нежелани реакции при употреба на Jentadueto,

The adverse reactions previously reported with one of the two active substances(aliskiren and hydrochlorothiazide) of Rasilez HCT and listed below may occur with Rasilez HCT.
Съобщаваните преди и изброени по-долу нежелани реакции с едно от двете активни вещества(алискирен и хидрохлоротиазид) на Rasilez.